Sie suchten nach: pau (Katalanisch - Finnisch)

pau
rauha

la pau i el benestar.
rauha ja hyvinvointi.

albert astals cid, pau tallada crespíemail of translators
mikko piippoemail of translators

albert astals cid, pau tallada crespí, rafael carrerasemail of translators
ilpo kantonen, mikko piippoemail of translators

ajudant en temps difícils: els soldats de la ue contribueixen a restaurar la pau al congo.
eu:n sotilaat auttavat palauttamaan rauhan kongossa.

• garantir la pau, la prosperitat i l’estabilitat per als europeus; o p a
• turvata rauha ja vakaus sekä euroopan kansojen hyvinvointi

albert astals cid, sebastià pla i sanz, antoni bella pérez, pau tallada crespí, rafael carrerasemail of translators
tapio kautto, marko grönroos, teemu rytilahti, mikko ikola, ilpo kantonen, mikko piippoemail of translators

des de l’any 2003, la ue ha participat en una sèrie de missions de gestió de crisi i de manteniment de la pau.
eu on vuodesta 2003 toteuttanut erilaisia rauhanturva- ja kriisinhallintaoperaatioita.

a banda de ser una idea pràctica, contenia una enorme càrrega simbòlica: la matèria primera de la guerra es transformava en instrument de reconciliació i de pau.
käytännön syistä – mutta myös symbolisesti merkittävällä tavalla – juuri sodassa käytetyistä raaka-aineista tuli sovinnon ja rauhan väline.

a través del fons de pau per a Àfrica, valorat en 250 milions d’euros i creat al maig de 2004, la ce finança el manteniment de la pau de la unió africana i les entitats subregionals.
toukokuussa 2004 perustetun 250 miljoonan euron afrikan rauhanrahaston kautta euroopan yhteisö rahoittaa afrikan unionin ja seututason yksiköiden rauhanturvaamista.