Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quaranta anys més tard, cap dels països àrabs que participen en els jocs servaran un minut de silenci pels terribles assassinats?
Прошло сорок лет, и неужели ни одно из арабских государств-участников не предложило даже минуты молчания в память о том страшном убийстве?
però els joves , tots han anat alguna vegada a las vegas, perquè el las vegas d'ara no té res a veure amb el de fa quaranta anys.
Но молодые , они все уже побывали в Лас-Вегасе, потому что сегодня он не имеет ничего общего с тем, что он представлял собой 40 лет назад.
‘els informes de situació, enviats a l’oficina nigeriana de l’oms cada dia, han estat plens de zeros durant quaranta-dos dies.
Чтобы отследить контакты всех 989 инфицированных людей и найти возможные новые случаи заражения вирусом Эбола, было сделано 18 500 визитов.