Sie suchten nach: a raíz de esto, callemos (Katalanisch - Spanisch)

paga de estiu
paga de verano

orgulloso has de estar
orgulloso debes estar

cap de estació de primera
jefe de estación de primera

deseo que disfrutes de este día
espero que lo disfrute

soc molt felic de estar am tu
y yo a ti

lo que se hace público a los efectos preceptuados en el artículo 47 de la ley reguladora de esta jurisdicción .
lo que se hace público a los efectos preceptuados en el artículo 47 de la ley reguladora de esta jurisdicción .

a la secretaria de estado de telecomunicaciones y para la sociedad de la información del ministerio de industria , turismo y comercio .
a la secretaría de estado de telecomunicaciones y para la sociedad de la información del ministerio de industria , turismo y comercio .

altres manifestacions espontànies van sorgir en resposta a les apagades elèctriques de l'estiu passat.
también estallaron protestas por la escasez de electricidad en varias ciudades importantes durante el verano pasado.

" ( ... ) si la zonificación establece la destinación concreta a cada uno de estos usos .
" ( ... ) si la zonificación establece la destinación concreta a cada uno de estos usos .

el almacenamiento de estos residuos debe efectuarse en recipientes cerrados .
el almacenamiento de estos residuos debe efectuarse en recipientes cerrados .

per cert per escribire mes cosas de l'estil millor no escrigui
si hija mía mejor que lo ignores porque

el tiempo máximo de almacenamiento de estos residuos peligrosos no debe superar los seis meses .
el tiempo máximo de almacenamiento de estos residuos peligrosos no debe superar los seis meses .

caldrà suprimir-lo , atès que no existeixen elements susceptibles de estar incorporats en aquesta relació .
se tendrá que suprimir , dado que no existen elementos susceptibles de estar incorporados en esta relación .

" ( ... ) o , a falta de este , las propias de su naturaleza y su finalidad , ( ... ) " ,
" ( ... ) o , a falta de este , las propias de su naturaleza y su finalidad , ( ... ) " ,

roques calcàries, amb potentilla caulescens, saxifraga longifolia, asplenium fontanum..., de l'estatge montà i de les muntanyes mediterrànies.
rocas calizas, con potentilla caulescens, saxifraga longifolia, asplenium fontanum ..., del piso montano y de las montañas mediterráneas.

" a ) aplican las técnicas de calificación o zonificación del suelo y de reserva o afectación de este para sistemas ( ... ) " ,
" a ) aplican las técnicas de calificación o zonificación del suelo y de reserva o afectación de este para sistemas ( ... ) " ,

" ( ... ) , en caso de impago de estas y de las cuotas de urbanización acordadas , ( ... ) " ,
" ( ... ) , en caso de impago de estas y de las cuotas de urbanización acordadas , ( ... ) " ,