プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paga de estiu
paga de verano
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
orgulloso has de estar
orgulloso debes estar
最終更新： 2022-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cap de estació de primera
jefe de estación de primera
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
deseo que disfrutes de este día
espero que lo disfrute
最終更新： 2023-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
soc molt felic de estar am tu
y yo a ti
最終更新： 2016-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que se hace público a los efectos preceptuados en el artículo 47 de la ley reguladora de esta jurisdicción .
lo que se hace público a los efectos preceptuados en el artículo 47 de la ley reguladora de esta jurisdicción .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la secretaria de estado de telecomunicaciones y para la sociedad de la información del ministerio de industria , turismo y comercio .
a la secretaría de estado de telecomunicaciones y para la sociedad de la información del ministerio de industria , turismo y comercio .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
altres manifestacions espontànies van sorgir en resposta a les apagades elèctriques de l'estiu passat.
también estallaron protestas por la escasez de electricidad en varias ciudades importantes durante el verano pasado.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
" ( ... ) si la zonificación establece la destinación concreta a cada uno de estos usos .
" ( ... ) si la zonificación establece la destinación concreta a cada uno de estos usos .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el almacenamiento de estos residuos debe efectuarse en recipientes cerrados .
el almacenamiento de estos residuos debe efectuarse en recipientes cerrados .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
per cert per escribire mes cosas de l'estil millor no escrigui
si hija mía mejor que lo ignores porque
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el tiempo máximo de almacenamiento de estos residuos peligrosos no debe superar los seis meses .
el tiempo máximo de almacenamiento de estos residuos peligrosos no debe superar los seis meses .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
caldrà suprimir-lo , atès que no existeixen elements susceptibles de estar incorporats en aquesta relació .
se tendrá que suprimir , dado que no existen elementos susceptibles de estar incorporados en esta relación .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
" ( ... ) o , a falta de este , las propias de su naturaleza y su finalidad , ( ... ) " ,
" ( ... ) o , a falta de este , las propias de su naturaleza y su finalidad , ( ... ) " ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
roques calcàries, amb potentilla caulescens, saxifraga longifolia, asplenium fontanum..., de l'estatge montà i de les muntanyes mediterrànies.
rocas calizas, con potentilla caulescens, saxifraga longifolia, asplenium fontanum ..., del piso montano y de las montañas mediterráneas.
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
" a ) aplican las técnicas de calificación o zonificación del suelo y de reserva o afectación de este para sistemas ( ... ) " ,
" a ) aplican las técnicas de calificación o zonificación del suelo y de reserva o afectación de este para sistemas ( ... ) " ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
" ( ... ) , en caso de impago de estas y de las cuotas de urbanización acordadas , ( ... ) " ,
" ( ... ) , en caso de impago de estas y de las cuotas de urbanización acordadas , ( ... ) " ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。