Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el pa
el pájaro
Letzte Aktualisierung: 2023-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6.1 els establiments que no elaborin el pa i derivats que
6.1 los establecimientos que no elaboren el pan y derivados que
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per a tots els pa es fixarà una edificabilitat i una densitat bruta .
para todos los pa se fijará una edificabilidad y una densidad bruta .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el pa es ven envasat .
el pan se vende envasado .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sector parc dels prínceps i i ii
sector parc dels prínceps i y ii
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no es podrà transportar el pa ni els
no se
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
portar el pa sota l'aixella
cuidado de la piel
Letzte Aktualisierung: 2013-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cal suprimir per innecessari el pa-51 .
hay que suprimir por innecesario el pa-51 .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
construcció d ' un habitatge unifamiliar a la prolongació del carrer les parres del talladell , a tàrrega .
construcción de una vivienda unifamiliar en la prolongación de la calle les parres , de el talladell , en tàrrega .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plantar les coníferes amb el pa d ' arrels .
plantar las coníferas con el cepellón .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.1 el pa elaborat per al consum habitual en el dia es podrà
2.1 el pan elaborado para el consumo habitual en el día se
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.3 el pa sense envasar s ' exposarà en prestatgeries separades
2.3 el pan sin envasar se expondrá en estanterías
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.1 el pa i els productes derivats per vendre ' ls en règim
3.1 el pan y los productos derivados para venderlos en
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
condicions i paràmetres aplicables al sistema d ' equipaments públics 7b , dins el pa 17
condiciones y parámetros aplicables al sistema de equipamientos públicos 7b , dentro del pa 17
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.2 el pa sense envasar s ' ha de col · locar sempre en les
2.2 el pan sin envasar tiene que colocarse siempre en las
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-1.17 en la regulació de la zona residencial d ' edificació entre mitgeres , plurifamiliar ( clau 2.1 ) , corresponent a dues illes de bloc plurifamiliar situades al centre del pont del príncep residencial , caldrà definir quantitativament els paràmetres de parcel · la mínima , façana mínima , ocupacions i alineacions , evitant referir-se als estudis de detall aprovats .
-1.17 en la regulación de la zona residencial de edificación entre medianeras , plurifamiliar ( clave 2.1 ) , correspondiente a dos manzanas de bloque plurifamiliar situadas al centro del pont del príncep residencial , deberán definirse cuantitativamente los parámetros de parcela mínima , fachada mínima , ocupaciones y alineaciones , evitando referirse a los estudios de detalle aprobados .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.