Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
selecció el· líptica
selección elíptica
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
selecciona una àrea el· líptica
seleccionar un área elíptica
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fa una selecció el· líptica o circular
realiza una selección elíptica o circular
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cruïlles amb la plaça el · líptica , caldrà
cruces con la plaza elíptica , se tendrán que efectuar los accesos
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de millora urbana de la plaça el · líptica
especial de mejora urbana de la plaza el·líptica
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l ' endocarpi és de mida petita de forma el · líptica i superfície rugosa amb de 7 a 10 solcs fibrovasculars .
el endocarpio es de medida pequeña de forma elíptica y superficie rugosa con de 7 a 10 surcos fibrovasculares .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fulles de forma el · líptica-lanceolades , amb l ' anvers de color verd clar i el dors gris platejat .
hojas de forma elíptica-lanceoladas , con el anverso de color verde claro y el dorso gris plateado .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la construcció d ' una rotonda el · líptica on es connectin els carrers de migdia , carretera n-152 i la ronda .
la construcción de una rotonda elíptica donde se conecten las calles de migdia , carretera n-152 y la ronda .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desbast obtingut a partir del laminatge de l ' acer , de secció rodona , el · líptica o poligonal i de diàmetre igual o superior a 5 mm .
desbast obtingut a partir del laminatge de l'acer , de secció rodona , el·líptica o poligonal i de diàmetre igual o superior a 5 mm .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.2 per tal d ' assegurar una correcta adaptació topogràfica del vial que connecta el carrer existent amb la rotonda el · líptica es variarà el traçat de manera que eviti el torrent .
1.2 para asegurar una correcta adaptación topográfica del vial que conecta la calle existente con la rotonda elíptica se variará el trazado de manera que evite el torrente .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actualment , l ' accés a l ' autopista des de la carretera bv-5023 es realitza mitjançant una intersecció en " t " amb carrils de gir , mentre que l ' accés que comunica amb premià de dalt , amb els centres comercials i amb el complex lúdic illa fantasia es fa des d ' una rotonda el · líptica molt propera a la intersecció esmentada .
actualmente , el acceso a la autopista desde la carretera bv-5023 se realiza mediante una intersección en " t " con carriles de giro , mientras que el acceso que comunica con premià de dalt , con los centros comerciales y con el complejo lúdico illa fantasia se hace desde una rotonda elíptica muy cercana a la mencionada intersección .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung