Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
madre de diosperu. kgm
madre de diosperu. kgm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hr-21 masia prat de deus
hr-21 . ~~~ masía prat de deus .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oraciones varias consagradas a maria señora nuestra madre de dios y de pecadores , ... barcelona : joseph teixidó , 1699 .
oraciones varias consagradas a maria señora nuestra madre de dios y de pecadores , ... barcelona : joseph teixidó , 1699.
36.17 l ' incompliment injustificat de la jornada de treball que , acumulat , representi un mínim de deus hores al mes .
36.17 el incumplimiento injustificado de la jornada de trabajo que , acumulado , represente un mínimo de 10 horas al mes .
normes urbanístiques de modificació puntual de les normes subsidiàries referent al sector carrer bítem i carrer madrid , de deltebre
norma urbanística de modificación puntual de las normas subsidiarias referente al sector calle bítem y calle madrid , de deltebre
finalitat de la subvenció : acte a madrid de suport a la proposta de nou eac aprovat pel parlament de catalunya .
finalidad de la subvención : acto en madrid de apoyo a la propuesta de nuevo eac aprobado por el parlamento de cataluña .
les intercalacions d ' estrats quaternaris de llims i argiles ( materials menys permeables ) i els afloraments de substrat margós a la superfície provoquen nombrosos fenòmens de deus i fonts .
las intercalaciones de estratos cuaternarios de limos y arcillas ( materiales menos permeables ) y los afloramientos de sustrato margoso en la superficie provocan numerosos fenómenos de manantiales y fuentes .
.1 aprovar definitivament la modificació puntual de les normes subsidiàries de deltebre referent al sector carrer bítem i carrer madrid , de deltebre , promogut i tramès per l ' ajuntament .
.1 aprobar definitivamente la modificación puntual de las normas subsidiarias de deltebre referente al sector calle bítem y calle madrid , de deltebre , promovido y tramitado por el ayuntamiento .