Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bona diada
buenas dias
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molt bona
muy buena
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
molt bona : 3 punts .
muy buena : 3 puntos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ets una molt bona persona
eres una buena amiga
Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
classe molt bona : 8 punts .
clase muy buena : 8 puntos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
molt boniques
muy bonitas
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
classe molt bona : de 80 a 89 punts .
clase muy buena : de 80 a 89 puntos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la coherència de la memòria és molt bona : 8 punts .
la coherencia de la memoria es muy buena : 8 puntos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
classe molt bona ( mb ) : de 80 a 89 punts .
clase muy buena ( mb ) : de 80 a 89 puntos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molt bons : 3 punts .
muy buenos : 3 puntos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molt bo / molt bona ( mb ) : de 75 a 89 punts .
muy bueno/ muy buena ( mb ) : de 75 a 89 puntos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moltes gràcies. molt bones
muchas gracias. muy guapas
Letzte Aktualisierung: 2022-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en realitat, la carn de tortuga és molt bona ateses les circumstàncies.”
en realidad, la carne de tortuga es muy buena dadas las circunstancias.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquests encreuaments han donat lloc a una raça de molt bona qualitat i de gran productivitat , molt apreciada pels ramaders .
estos cruces han dado lugar a una raza de muy buena calidad y de gran productividad , muy apreciada por los ganaderos .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et desitjo molt bon día tus padres te desean muchas felicidades
te deseo muy buen dia
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pel que fa a la fauna , el secà de balaguer acull una molt bona representació d ' ocells de caire estèpic .
con respecto a la fauna , el secano de balaguer acoge una muy buena representación de pájaros de cariz estepario .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
especialista en llengua amb molt bons coneixements d ' anglès , el qual
especialista en lengua con muy buenos conocimientos de inglés , el cual
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquests sediments són de molt bona qualitat com a terres de conreu , perquè són molt permeables i estan en contacte amb l ' aqüífer .
estos sedimentos son de muy buena calidad como tierras de labranza , porque son muy permeables y están en contacto con el acuífero .
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
com que gaudeix d'una molt bona classificació dins dels motors de recerca i de gran popularitat, ha aconseguit consolidar el seu estatus de monopoli a hong kong.
la puntuación y popularidad del sitio es muy alta y por lo tanto se estableció como un monopolio en hong kong.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pel que fa a la literatura veneçolana actual, sóc dels que pensen que estem en un molt bon moment per a la literatura.
en cuanto a la literatura venezolana hoy en día, soy de los que piensan que estamos en un momento muy bueno para la literatura.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: