Sie suchten nach: 내 가 주 님 을 (Koreanisch - Englisch)

내 가 또 그 에 게 새 벽 별 을 주 리
and i will give him the morning star.

내 가 주 의 율 법 을 항 상 영 영 히 끝 없 이 지 키 리 이
i have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.

내 가 주 의 계 명 을 사 모 하 므 로 입 을 열 고 헐 떡 였 나 이
remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

내 가 주 께 감 사 제 를 드 리 고 여 호 와 의 이 름 을 부 르 리 이
i will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the lord.

주 는 나 의 은 신 처 요 방 패 시 라 내 가 주 의 말 씀 을 바 라 나 이
i have stuck unto thy testimonies: o lord, put me not to shame.

내 가 주 를 의 뢰 하 고 적 군 에 달 리 며 내 하 나 님 을 의 지 하 고 성 벽 을 뛰 어 넘 나 이
for by thee i have run through a troop: by my god have i leaped over a wall.

내 가 주 의 신 을 떠 나 어 디 로 가 며 주 의 앞 에 서 어 디 로 피 하 리 이
whither shall i go from thy spirit? or whither shall i flee from thy presence?

내 가 주 께 범 죄 치 아 니 하 려 하 여 주 의 말 씀 을 내 마 음 에 두 었 나 이
princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.

여 호 와 여, 내 가 주 의 계 신 집 과 주 의 영 광 이 거 하 는 곳 을 사 랑 하 오
lord, i have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

내 가 주 의 의 로 운 판 단 을 배 울 때 에 는 정 직 한 마 음 으 로 주 께 감 사 하 리 이
i will praise thee with uprightness of heart, when i shall have learned thy righteous judgments.

내 가 주 의 말 씀 을 지 키 려 고 발 을 금 하 여 모 든 악 한 길 로 가 지 아 니 하 였 사 오
i will delight myself in thy statutes: i will not forget thy word.

내 가 노 래 로 하 나 님 의 이 름 을 찬 송 하 며 감 사 함 으 로 하 나 님 을 광 대 하 시 다 하 리
i will praise the name of god with a song, and will magnify him with thanksgiving.

내 가 율 법 으 로 말 미 암 아 율 법 을 향 하 여 죽 었 나 니 이 는 하 나 님 을 향 하 여 살 려 함 이 니
for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.

내 가 주 여 호 와 의 능 하 신 행 적 을 가 지 고 오 겠 사 오 며 주 의 의 곧 주 의 의 만 진 술 하 겠 나 이
i will go in the strength of the lord god: i will make mention of thy righteousness, even of thine only.

내 가 주 의 증 거 를 지 켰 사 오 니 훼 방 과 멸 시 를 내 게 서 떠 나 게 하 소
i have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.

내 가 주 의 증 거 에 밀 접 하 였 사 오 니 여 호 와 여, 나 로 수 치 를 당 케 마 소
accept, i beseech thee, the freewill offerings of my mouth, o lord, and teach me thy judgments.

하 나 님 이 여, 내 가 주 께 새 노 래 로 노 래 하 며 열 줄 비 파 로 주 를 찬 양 하 리 이
i will sing a new song unto thee, o god: upon a psaltery and an instrument of ten strings will i sing praises unto thee.

나 로 주 의 법 도 의 길 을 깨 닫 게 하 소 서 그 리 하 시 면 내 가 주 의 기 사 를 묵 상 하 리 이
through thy precepts i get understanding: therefore i hate every false way.

( 다 윗 의 찬 송 시 ) 왕 이 신 나 의 하 나 님 이 여, 내 가 주 를 높 이 고 영 원 히 주 의 이 름 을 송 축 하 리 이
i will extol thee, my god, o king; and i will bless thy name for ever and ever.

그 날 에 다 윗 이 하 나 님 을 두 려 워 하 여 가 로 되 내 가 어 찌 하 나 님 의 궤 를 내 곳 으 로 오 게 하 리 요 하
and david was afraid of god that day, saying, how shall i bring the ark of god home to me?