Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
조 안 나
joanna
Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
조은서 계명대학교 대학원 체육학과 (지도교수 안 나 영)
jo eun-seo, graduate physical education professor, kyeong-myung university (ahn, young)
Letzte Aktualisierung: 2022-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
강아지 미안 해요 제발 나 화 안
i'm sorry, please do not dog me angry
Letzte Aktualisierung: 2014-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
마 귀 가 모 든 시 험 을 다 한 후 에 얼 마 동 안 떠 나 리
and when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
주 께 서 나 의 전 후 를 두 르 시 며 내 게 안 수 하 셨 나 이
thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
평 안 의 매 는 줄 로 성 령 의 하 나 되 게 하 신 것 을 힘 써 지 키
endeavouring to keep the unity of the spirit in the bond of peace.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
그 집 안 일 을 보 살 피 고 게 을 리 얻 은 양 식 을 먹 지 아 니 하 나
she looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
내 가 피 곤 하 고 심 히 상 하 였 으 매 마 음 이 불 안 하 여 신 음 하 나 이
i am feeble and sore broken: i have roared by reason of the disquietness of my heart.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
내 살 을 먹 고 내 피 를 마 시 는 자 는 내 안 에 거 하 고 나 도 그 안 에 거 하 나
he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
그 때 에 하 나 님 이 애 굽 에 서 그 징 조 를, 소 안 들 에 서 그 기 사 를 나 타 내
how he had wrought his signs in egypt, and his wonders in the field of zoan:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
나 바 울 은 친 필 로 너 희 에 게 문 안 하 노
the salutation of me paul with mine own hand.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
대 제 사 장 안 나 스 와 가 야 바 와 요 한 과 알 렉 산 더 와 및 대 제 사 장 의 문 중 이 다 참 여 하
and annas the high priest, and caiaphas, and john, and alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at jerusalem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
가 나 안 인 시 몬 과, 및 가 룟 유 다 곧 예 수 를 판 자
simon the canaanite, and judas iscariot, who also betrayed him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
저 에 게 이 르 기 를 너 는 많 은 날 동 안 나 와 함 께 지 내 고 행 음 하 지 말 며 다 른 남 자 를 좇 지 말 라 나 도 네 게 그 리 하 리 라 하 였 노
and i said unto her, thou shalt abide for me many days; thou shalt not play the harlot, and thou shalt not be for another man: so will i also be for thee.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
너 희 의 도 망 하 는 일 이 겨 울 에 나 안 식 일 에 되 지 않 도 록 기 도 하
but pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
그 러 나 주 안 에 는 남 자 없 이 여 자 만 있 지 않 고 여 자 없 이 남 자 만 있 지 아 니 하 니
nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
너 는 하 나 님 과 화 목 하 고 평 안 하 라 ! 그 리 하 면 복 이 네 게 임 하 리 라
acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
네 가 호 렙 산 에 서 네 하 나 님 여 호 와 앞 에 섰 던 날 에 여 호 와 께 서 내 게 이 르 시 기 를 나 를 위 하 여 백 성 을 모 으 라 내 가 그 들 에 게 내 말 을 들 려 서 그 들 로 세 상 에 사 는 날 동 안 나 경 외 함 을 배 우 게 하 며 그 자 녀 에 게 가 르 치 게 하 려 하 노 라 하 시
specially the day that thou stoodest before the lord thy god in horeb, when the lord said unto me, gather me the people together, and i will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
또 가 로 되 ` 셈 의 하 나 님 여 호 와 를 찬 송 하 리 로 다 ! 가 나 안 은 셈 의 종 이 되
and he said, blessed be the lord god of shem; and canaan shall be his servant.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: