검색어: 안 나 (한국어 - 영어)

조 안 나
joanna

나
i

조은서 계명대학교 대학원 체육학과 (지도교수 안 나 영)
jo eun-seo, graduate physical education professor, kyeong-myung university (ahn, young)

강아지 미안 해요 제발 나 화 안
i'm sorry, please do not dog me angry

마 귀 가 모 든 시 험 을 다 한 후 에 얼 마 동 안 떠 나 리
and when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

주 께 서 나 의 전 후 를 두 르 시 며 내 게 안 수 하 셨 나 이
thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.

평 안 의 매 는 줄 로 성 령 의 하 나 되 게 하 신 것 을 힘 써 지 키
endeavouring to keep the unity of the spirit in the bond of peace.

그 집 안 일 을 보 살 피 고 게 을 리 얻 은 양 식 을 먹 지 아 니 하 나
she looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

내 가 피 곤 하 고 심 히 상 하 였 으 매 마 음 이 불 안 하 여 신 음 하 나 이
i am feeble and sore broken: i have roared by reason of the disquietness of my heart.

내 살 을 먹 고 내 피 를 마 시 는 자 는 내 안 에 거 하 고 나 도 그 안 에 거 하 나
he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him.

그 때 에 하 나 님 이 애 굽 에 서 그 징 조 를, 소 안 들 에 서 그 기 사 를 나 타 내
how he had wrought his signs in egypt, and his wonders in the field of zoan:

나 바 울 은 친 필 로 너 희 에 게 문 안 하 노
the salutation of me paul with mine own hand.

대 제 사 장 안 나 스 와 가 야 바 와 요 한 과 알 렉 산 더 와 및 대 제 사 장 의 문 중 이 다 참 여 하
and annas the high priest, and caiaphas, and john, and alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at jerusalem.

가 나 안 인 시 몬 과, 및 가 룟 유 다 곧 예 수 를 판 자
simon the canaanite, and judas iscariot, who also betrayed him.

저 에 게 이 르 기 를 너 는 많 은 날 동 안 나 와 함 께 지 내 고 행 음 하 지 말 며 다 른 남 자 를 좇 지 말 라 나 도 네 게 그 리 하 리 라 하 였 노
and i said unto her, thou shalt abide for me many days; thou shalt not play the harlot, and thou shalt not be for another man: so will i also be for thee.

너 희 의 도 망 하 는 일 이 겨 울 에 나 안 식 일 에 되 지 않 도 록 기 도 하
but pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:

그 러 나 주 안 에 는 남 자 없 이 여 자 만 있 지 않 고 여 자 없 이 남 자 만 있 지 아 니 하 니
nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the lord.

너 는 하 나 님 과 화 목 하 고 평 안 하 라 ! 그 리 하 면 복 이 네 게 임 하 리 라
acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

네 가 호 렙 산 에 서 네 하 나 님 여 호 와 앞 에 섰 던 날 에 여 호 와 께 서 내 게 이 르 시 기 를 나 를 위 하 여 백 성 을 모 으 라 내 가 그 들 에 게 내 말 을 들 려 서 그 들 로 세 상 에 사 는 날 동 안 나 경 외 함 을 배 우 게 하 며 그 자 녀 에 게 가 르 치 게 하 려 하 노 라 하 시
specially the day that thou stoodest before the lord thy god in horeb, when the lord said unto me, gather me the people together, and i will make them hear my words, that they may learn to fear me all the days that they shall live upon the earth, and that they may teach their children.

또 가 로 되 ` 셈 의 하 나 님 여 호 와 를 찬 송 하 리 로 다 ! 가 나 안 은 셈 의 종 이 되
and he said, blessed be the lord god of shem; and canaan shall be his servant.