Sie suchten nach: (Koreanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Korean

English

Info

Korean

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Koreanisch

Englisch

Info

Koreanisch

신 랑 이 더 디 오 므 로 다 며 잘

Englisch

while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

내 눈 으 로 잠 들 게 아 니 하 며 내 눈 꺼 풀 로 게 아 니 하 기

Englisch

i will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

주 인 이 노 하 여 그 빚 을 다 갚 도 록 저 를 옥 들 에 게 붙 이 니

Englisch

and his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

너 는 창 간 의 두 려 움 이 나 악 인 의 멸 망 이 임 할 때 나 두 려 워 하 지 말

Englisch

be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

여 호 와 께 서 너 로 실 족 지 않 게 하 시 며 너 를 지 키 시 는 자 가 지 아 니 하 시 리 로

Englisch

he will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

바 벨 론 이 지 에 넘 어 져 파 멸 되 니 이 로 인 하 여 울 라 그 창 상 을 인 하 여 유 향 을 구 하 라 혹 나 으 리 로

Englisch

babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so she may be healed.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

귀 신 이 저 를 잡 아 지 에 부 르 짖 게 하 고 경 련 을 일 으 켜 거 품 을 흘 리 게 하 며 심 히 상 하 게 하 고 야 겨 우 떠 나 가 나 이

Englisch

and, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

아 하 수 에 로 왕 의 명 의 로 쓰 고 왕 의 반 지 로 인 을 치 고 그 조 서 를 역 들 에 게 부 쳐 전 하 게 하 니 저 희 는 왕 궁 에 서 길 러 서 왕 의 일 에 쓰 는 준 마 를 타 는 자 들 이

Englisch

and he wrote in the king ahasuerus' name, and sealed it with the king's ring, and sent letters by posts on horseback, and riders on mules, camels, and young dromedaries:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

내 가 비 록 말 에 는 ( 拙 ) 하 나 지 식 에 는 그 렇 지 아 니 하 니 이 것 을 우 리 가 모 든 사 람 가 운 데 서 모 든 일 로 너 희 에 게 나 타 내 었 노

Englisch

but though i be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,701,118 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK