Sie suchten nach: 전략을 (Koreanisch - Französisch)

난 전략을 새워야했다
il me fallait une stratégie.

ct결과좀 보고 전략을 짜보자구
on va voir au scanner et établir un plan.

선거운동 전략을 바꿔야 해, 일라이
vous devez changer de stratégie.

적이 우리 전략을 알고 해변에서 기다리고 있대
cage dit que l'ennemi nous connaît et nous attend sur la plage.

약간, 뭐랄까 중간형의 '거북이' 전략을 썼는데
on a joué une stratégie de quasi " turtle ".

치밀한 전략을 짜서 상대의 뒤를 캐고 덫을 놓고...
la stratégie, les manœuvres ! savoir ce qui lui fera mal, ce qui le séduira.

통화 내역 없이는 미확인범의 전략을 알아내기 어려울거야.
sans les transcriptions téléphoniques, ça va être dur de comprendre la ruse qu'utilise le suspect.

수술을 성공하기 위해 며칠 동안 최고의 전략을 찾으며 시간을 보냈죠
je veux détester tout le monde de me traiter de cette façon.

na'vi는 쭉 같은 전략을 써왔어요 그런데 아무도 못 막아요
na'vi a constamment appliqué la même stratégie et personne ne sait comment la contrer.

전략을 세울 시간이 없거나 한쪽을 선택해야 하거나 잠재적 손실을 측정할 시간이 없으면..
quand on n'a pas le temps d'établir une stratégie, de choisir son camp ou d'évaluer les pertes éventuelles.

그런 식으로 우릴 자극하는거야 저 바보 고양이를 보기 전까지 모르고 있었어 네 첫 번째 게임 후에... 난 모든 사랑이야기가 거짓말인줄 알았어 우리 모두는 네가 그 전략을 계속하는 것으로만 보였어.
il nous nargue avec eux. je viens de comprendre à l'instant en voyant ce stupide chat. après tes premiers jeux, je croyais que cette histoire d'amour était un simulacre.

그는 타겟이 누구든 거의 계략을 적용시킬 수 있어.
il peut adapter sa ruse à la personne qu'il cible.