Google fragen

Sie suchten nach: (Koreanisch - Serbisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Koreanisch

Serbisch

Info

Koreanisch

머 리 가 를 둥 글 게 지 말 며 수 염 끝 을 손 상 치 말

Serbisch

Ne strižite kosu svoju ukrug, ni grdite bradu svoju.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

드 단 과, 데 마 와, 부 스 와 털 을 모 지 게 은 모 든 자 와

Serbisch

Dedana i Temu i Vuza, i sve koji se s kraja strižu,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

다 윗 이 광 야 에 있 어 서 나 발 이 자 기 양 털 을 는 다 함 을 들 은 지

Serbisch

I David èu u pustinji da Naval striže ovce.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

예 후 가 일 어 나 서 사 마 리 아 로 가 더 니 노 중 에 목 자 가 양 털 는 집 에 이 르

Serbisch

Potom se podiže i podje da ide u Samariju; i kad beše kod kolibe pastirske na putu,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

보 석 을 아 물 리 며 나 무 를 새 기 는 여 러 가 지 공 교 한 일 을 하 게 하 셨

Serbisch

Da ume rezati kamenje i ukivati, da ume tesati drvo i raditi svaki posao vrlo vešto.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

때 에 라 반 이 양 털 을 으 러 갔 으 므 로 라 헬 은 그 아 비 의 드 라 빔 을 도 적 질 하

Serbisch

A Lavan beše otišao da striže ovce svoje; i Rahilja ukrade idole ocu svom.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

제 사 장 은 머 리 털 을 아 대 머 리 같 게 하 지 말 며 그 수 염 양 편 을 지 말 며 살 을 베 지 말

Serbisch

Da se ne naèine æelavi èupajuæi kosu s glave svoje i da ne briju brade svoje, niti se režu po telu svom.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

만 일 여 자 가 머 리 에 쓰 지 않 거 든 을 것 이 요 만 일 거 나 미 는 것 이 여 자 에 게 부 끄 러 움 이 되 거 든 쓸 지 니

Serbisch

Ako se, dakle, ne pokriva žena, neka se striže; ako li je ružno ženi striæi se ili brijati se, neka se pokriva.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 들 은 또 머 리 털 을 밀 지 도 말 며 머 리 털 을 길 게 자 라 게 도 말 고 그 머 리 털 을 기 만 할 것 이

Serbisch

I glave svoje da ne briju, a ni kose da ne ostavljaju, nego neka strižu glave svoje.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

네 이 는 목 욕 장 에 서 나 온 털 인 암 양 곧 새 끼 없 는 것 은 하 나 도 없 이 각 각 쌍 태 를 낳 은 양 같 구

Serbisch

Zubi su ti kao stado ovaca jednakih, kad izlaze iz kupala, koje se sve blizne, a nijedne nema jalove.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 머 리 털 이 무 거 우 므 로 년 말 마 다 았 으 며 그 머 리 털 을 을 때 에 달 아 본 즉 왕 의 저 울 로 이 백 세 겔 이 었 더

Serbisch

I kad bi strigao glavu (a imaše obièaj svake godine striæi je, jer mu beše teško), merio bi kosu s glave svoje, i bivaše je dvesta sikala carskom merom.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

이 에 하 눈 이 다 윗 의 신 복 들 을 잡 아 그 수 염 절 반 을 고 그 의 복 의 중 동 볼 기 까 지 자 르 고 돌 려 보 내

Serbisch

Tada Anun uhvati sluge Davidove, i obrija im brade do pola i odseèe im haljine po pole, do zadnjice, i opravi ih natrag.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

이 주 년 후 에 에 브 라 임 곁 바 알 하 솔 에 서 압 살 롬 의 양 털 을 는 일 이 있 으 매 압 살 롬 이 왕 의 모 든 아 들 을 청 하

Serbisch

A posle dve godine kad se strižahu ovce Avesalomove u Val-Asoru, koji je kod Jefrema, on pozva sve sinove careve.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 들 이 또 호 마 노 를 아 금 테 에 물 려 인 을 새 김 같 이 이 스 라 엘 의 아 들 들 의 이 름 을 그 것 에 새

Serbisch

I ukovaše dva kamena oniha u zlato, i izrezaše na njima imena sinova Izrailjevih, kao što se režu peèati.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 날 에 는 주 께 서 하 수 저 편 에 서 세 내 어 온 삭 도 곧 앗 수 르 왕 으 로 네 백 성 의 머 리 털 과 발 털 을 미 실 것 이 요 수 염 도 으 시 리

Serbisch

Tada æe Gospod obrijati britvom zakupljenom ispreko reke, carem asirskim, glavu i dlake po nogama, i bradu svu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그 들 은 바 잇 과 디 본 산 당 에 올 라 가 서 울 며 모 압 은 느 보 와 메 드 바 를 위 하 여 통 곡 하 도 다 그 들 이 각 각 머 리 털 을 없 이 하 였 고 수 염 을 았 으

Serbisch

Otide u dom i u Devon, na visine, da plaèe: Moav æe ridati za Nevonom i za Medevom, sve æe mu glave biti æelave, svaka brada oskubena.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

가 로 되 사 로 잡 으 라 하 매 곧 사 로 잡 아 목 자 가 양 털 는 집 웅 덩 이 곁 에 서 죽 이 니 사 십 이 인 이 하 나 도 남 지 아 니 하 였 더

Serbisch

Tada reèe: Pohvatajte ih žive. I pohvataše ih žive i poklaše ih na studencu kod kolibe pastirske, njih èetrdeset, i ne ostavi nijednog od njih.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

마 온 에 한 사 람 이 있 는 데 그 업 이 갈 멜 에 있 고 심 히 부 하 여 양 이 삼 천 이 요 염 소 가 일 천 이 므 로 그 가 갈 멜 에 서 그 양 털 을 고 있 었 으

Serbisch

A beše jedan èovek u Maonu, a stoka mu beše na Karmilu; i beše èovek vrlo bogat, jer imaše tri hiljade ovaca i hiljadu koza, i tada strižaše ovce svoje na Karmilu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

모 세 가 돌 판 둘 을 처 음 것 과 같 이 아 만 들 고 아 침 에 일 찌 기 일 어 나 그 두 돌 판 을 손 에 들 고 여 호 와 의 명 대 로 시 내 산 에 올 라 가

Serbisch

I istesa Mojsije dve ploèe od kamena kao što su bile prve, i ustavši rano izadje na goru sinajsku, kao što mu zapovedi Gospod, i uze u ruku svoju dve ploèe kamene.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

이 에 바 로 가 보 내 어 요 셉 을 부 르 매 그 들 이 급 히 그 를 옥 에 서 낸 지 라 요 셉 이 곧 수 염 을 고 그 옷 을 갈 아 입 고 바 로 에 게 들 어 오

Serbisch

Tada Faraon posla po Josifa, i brže ga izvedoše iz tamnice, a on se obrija i preobuèe se, te izadje pred Faraona.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK