Sie suchten nach: 사람들처럼 (Koreanisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Korean

Turkish

Info

Korean

사람들처럼

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Koreanisch

Türkisch

Info

Koreanisch

사람들처럼 살아야지

Türkisch

uyumlu olmamız gerekiyor değil mi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

사람들처럼?

Türkisch

onlar gibi hasta mı?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그냥 보통 사람들처럼

Türkisch

normal insanlar gibi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

다른 사람들처럼 기다려요!

Türkisch

ben bir oyuncuyum! biraz beklemelisiniz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

내가 이 사람들처럼 생겼네

Türkisch

onlardan birine benzedim!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

저기 밖에 있는 사람들처럼..

Türkisch

aynı dışarıdakiler gibi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

다른 사람들처럼 옥수수를 심었어야 하는데

Türkisch

o da bizim gibi mısır ekmeliydi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그냥 선수지 다른 사람들처럼 샤워도 하잖나

Türkisch

sizden bir farkım yok.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

아빠는 다른 좋은 사람들처럼 하느님을 믿으신단다.

Türkisch

ama her iyi insan gibi tanrı'ya inanıyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

다른 사람들처럼 개심하는 게 뭐가 잘못된 거니?

Türkisch

diğer arkadaşlarımız gibi basit bir reform olmamızın ne mahzuru vardı?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

다른 사람들처럼, 우리도 리스본가 자매들에대해 잊게 되었다.

Türkisch

herkes gibi, biz de lisbon kızlarını unutmak için gittik.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

날씨가 바뀔 때 다른 사람들처럼 가끔씩 쑤시는 통증을 얻지

Türkisch

bazen bacağında bir acı duyuyor, hava değişiminden rahatsız olanlar gibi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

하나 다른 건 난 그 사람들처럼 화가 나지 않는단 거에요

Türkisch

tek bir fark var. onlar sana kızgın. ben değilim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

다른 사람들처럼 보낼 수 있는 단 하루요 평범할 수 있는 하루요

Türkisch

bu bir günde... gözümüzün önünde ölen birileri olmaz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

다른 사람들, 나머지 사람들처럼 총에 맞은 근데 그는- - 그는 병들지 않았어요

Türkisch

diğerleri gibi vurulmuştu ama hasta değildi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

어느날 늙고 짜증난 너가 일어나서 여기 머물고 있는 다른 사람들처럼 낙오자가 되었다는 것을 느끼게 되는 것을

Türkisch

bir sabah yaşlı ve öfkeli bir adam olarak uyanarak kaybettiğini anlamanı istemiyorum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

"여러분도 내 아들처럼 나라를 구해요"

Türkisch

oğlum Çin'i kurtardı. siz de kurtarabilirsiniz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,990,727 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK