Sie suchten nach: 그분은 (Koreanisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Korean

Czech

Info

Korean

그분은

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Koreanisch

Tschechisch

Info

Koreanisch

그분은 인간을 창조하사

Tschechisch

člověka stvořil,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Koreanisch

그분은 목초를 생성케 하시고

Tschechisch

jenž pastviny k životu vyvolal

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Koreanisch

그분은 자애로우시고 자비로 우시며

Tschechisch

milosrdnému, slitovnému,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Koreanisch

그분은 밤을 어둡게 두사 빛을 두셨노라

Tschechisch

temnotou noc jeho zahalil a jasu dennímu z něho vzejít dal

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Koreanisch

실로 그분은 들으심과 아심 으로 충만하심이라

Tschechisch

vždyť on slyšící je i vševědoucí.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Koreanisch

또한 그분은 모세와 아론 의 주님이시라 하니

Tschechisch

pána mojžíšova a Árónova!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Koreanisch

하나님 외에는 신이 없으며 그분은 생존하시며 영원하시도다

Tschechisch

bůh - není božstva kromě něho - je živý stále trvající.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Koreanisch

그분은 종들을 지켜보사 가 장 위에 계시며 만사형통 하심이 라

Tschechisch

on vládu neomezenou má nad služebníky svými a on moudrý je i dobře zpravený.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Koreanisch

그분은 그들을 기아로부터 배불려 주셨고 공포로부터 안전케 하여 주셨노라

Tschechisch

jenž nasytil je a ochránil před hladem

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Koreanisch

그분은 위대한 권자의 주님 이신 하나님으로 그분 외에는 신 이 없습니다

Tschechisch

a bůh - není božstva kromě něho - je trůnu nesmírného pánem!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Koreanisch

그분은 하늘과 대지의 주님이시며 그 사이에 있는 만물과 동서 의 주님이시라

Tschechisch

pán nebes a země a toho, co mezi nimi je, pán východů!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,757,361 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK