Sie suchten nach: boga (Kroatisch - Deutsch)

jebenti boga
jebenti gott

je bemti boga
erinnere dich dran

ta u boga nema pristranosti.
denn es ist kein ansehen der person vor gott.

i slavile su boga zbog mene.
und priesen gott über mir.

ona bijaše u poèetku u boga.
dasselbe war im anfang bei gott.

strašno je upasti u ruke boga živoga.
schrecklich ist's, in die hände des lebendigen gottes zu fallen.

a ljubi li tko boga, bog ga poznaje.
so aber jemand gott liebt, der ist von ihm erkannt.

ne huli boga i ne psuj glavara svoga naroda.
22:26 denn sein kleid ist seine einzige decke seiner haut, darin er schläft. wird er aber zu mir schreien, so werde ich ihn erhören; denn ich bin gnädig.

blago èistima srcem: oni æe boga gledati!
selig sind, die reines herzens sind; denn sie werden gott schauen.

a ja æu boga prizvati, i jahve æe me spasiti.
des abends, morgens und mittags will ich klagen und heulen, so wird er meine stimme hören.

a kako su se babice bojale boga, on ih obdari potomstvom.
und weil die wehmütter gott fürchteten, baute er ihnen häuser.

a isus napredovaše u mudrosti, dobi i milosti kod boga i ljudi.
und jesus nahm zu an weisheit, alter und gnade bei gott und den menschen.

blagoslivljajte, narodi, boga našega, razglašujte hvalu njegovu!
lobet, ihr völker, unsern gott; lasset seinen ruhm weit erschallen,

al' ako boga potražiš iskreno i od svesilnog milost ti izmoliš;
so du aber dich beizeiten zu gott tust und zu dem allmächtigen flehst,

milost vam i mir od boga, oca našega, i gospodina isusa krista!
gnade sei mit euch und friede von gott, unserm vater, und dem herrn jesus christus!

"neka se ne uznemiruje srce vaše! vjerujte u boga i u mene vjerujte!
und er sprach zu seinen jüngern: euer herz erschrecke nicht! glaubet an gott und glaubet an mich!

"u nekom gradu bio sudac. boga se nije bojao, za ljude nije mario.
und sprach: es war ein richter in einer stadt, der fürchtete sich nicht vor gott und scheute sich vor keinem menschen.

"zacijelo æemo umrijeti", reèe ženi, "jer smo vidjeli boga."
und sprach zu seinem weibe: wir müssen des todes sterben, daß wir gott gesehen haben.

"artakserkso, kralj kraljeva, sveæeniku ezri, pisaru zakona boga nebeskoga, potpuni mir.
arthahsastha, könig aller könige, esra, dem priester und schriftgelehrten im gesetz des gottes des himmels, friede und gruß!