Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nadutost
blähungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadutost;
blähungsgefühl
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadutost trbuha
blähungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zatvor nadutost.
verstopfung
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadutost (vjetrovi)
blähungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bol u želucu, nadutost
magenschmerzen, blähungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bol u trbuhu ili nadutost
magenschmerzen oder blähbauch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nelagoda ili nadutost u želucu
unwohlsein oder aufgeblähter bauch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadutost, vjetrovi, probavne smetnje
blähungen, flatulenz, verdauungsstörungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manje često: proljev, nadutost
gelegentlich: durchfall, blähungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mogu se pojaviti zatvor ili nadutost.
es könnte zur verstopfung oder blähung kommen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadutost, proljev, nemogućnost zadržavanja stolice
blähungen, durchfall, unfreiwilliger stuhlabgang
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadutost (numerička ljestvica od 11 bodova)
blähungen (11-teilige numerische beurteilungsskala)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glavobolja, bol u trbuhu, umor, nadutost, vjetrovi
kopfschmerzen, schmerzen im oberbauch, sich ermüdet fühlen, bauchblähung, blähungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadutost trbuha, poteškoće s kontroliranjem stolice, hemoroidi
magenblähungen, schwierigkeiten bei der kontrolle der darmtätigkeit, hämorrhoiden
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mučnina, povraćanje, bol u trbuhu, nadutost (vjetrovi)
Übelkeit, erbrechen, bauchschmerzen, blähungen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
povraćanje, nadutost, bol u abdomenu, distenzija abdomena, dispepsija
erbrechen, blähungen, bauchschmerzen, aufgeblähter bauch, dyspepsie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bol u abdomenu (uključujući u gornjem dijelu abdomena) nadutost
bauchschmerzen (einschließlich oberbauchschmerzen) flatulenz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abdominalna bol, povraćanje, mučnina, nadutost, proljev, mekane stolice
abdominalschmerzen, erbrechen, Übelkeit, blähungen, diarrhöe, weicher stuhl
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uha usta, zatvor, povraćanje, nadutost, proljev, mučnina, otečen trbuh
mundtrockenheit, verstopfung, erbrechen, blähungen, durchfall, Übelkeit, aufgeblähter bauch.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: