Sie suchten nach: vaše ime (Kroatisch - Deutsch)

& vaše ime:
ihr name:

ime
name

ime:
& nativ

& ime:
& name:group to which the snippet belongs.

unesiti vaše ime
geben sie ihren namen ein@label:textbox refers to the user's name

vaše potvrde
ihre zertifikate

vaše ekscelencije,
exzellenzen,

molim, unesite vaše korisničko ime:
bitte bearbeiten sie diesen gruppennamen

molim, upišite vaše ime i prezime:
bitte tragen sie ihren vor- und nachnamen ein:

vaše e-pošta
ihr e-post

molim unesite vaše korisničko ime i šifru.
bitte geben sie ihren benutzernamen und ihr passwort an.

vaše menstruacije prestanu
ihre periode ausbleibt

vaše kraljevske visosti,
königliche hoheiten,

na poleđini kartice stoji i vaše ime te ime i broj telefona vašeg liječnika.
der pass beinhaltet auf der rückseite auch ihren namen und den namen und die telefonnummer ihres/ihrer arztes/Ärztin.

vaše ime i prezime će biti korišteno kod povezivanja na drugi program za voip i videokonferenciju.
ihr vor- und nachname werden bei einer verbindung zu anderer voip- oder videokonferenz-software benutzt.

vaše ime: ime vašeg liječnika: ako imate pitanja o tracleeru, pitajte vašeg liječnika.
ihr name: behandelnder arzt: wenn sie fragen zu tracleer haben, kontaktieren sie bitte ihren arzt.

podržani su sljedeći simboli:% myname=vaše ime,% myemail=vaša e- adresa
die folgenden platzhalter werden unterstützt: %myname=eigener name, %myemail= eigene e-mail-adresse

koristite ovaj gumb da biste se prijavili na kde sustav za praćenje grešaka koristeći vaše korisničko ime i lozinku. @ info/ rich
drücken sie diesen knopf, um sich mit ihren benutzerdaten an der kde-fehlerdatenbank anzumelden.@info/rich

ovaj se obrazac podnosi putem e-pošte, pritom otkrivajući vaše ime i adresu e-pošte. Želite li nastaviti?
dieses formular wird per e-mail übermittelt und ihren namen sowie ihre e-mail-adresse dem empfänger aufdecken. möchten sie fortfahren?

pogreška: ovo korisničko ime je zauzeto. ako je to vaše korisničko ime, pritisnite ja već imam račun. ako nije, prijavite se ponovno s drugim korisničkim imenom.
fehler: diesen benutzernamen gibt es bereits. ist es ihrer, dann klicken sie auf »ich habe bereits ein konto«. anderenfalls melden sie sich mit einem neuen benutzernamen an.