Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Želimo mir . "
we want peace . "
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
svi je želimo .
we all want it .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Želimo to razumjeti .
we 'd like to understand that .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Želimo čuti vaše mišljenje
tell us your views
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali ih želimo razumjeti .
but we would also like to understand it .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kakav svijet želimo ?
what kind of world do we want ?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pjevali su : " Želimo mir .
they were chanting , " we want peace .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ne želimo jednu ikonu .
we don 't want one icon .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi želimo raditi s vama " .
we want to work with you . "
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi ne želimo jednog heroja .
we don 't want one hero .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zašto želimo zaštiti tvoj dom ?
why do we want to protect your home ?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Želimo planirati sve što radimo.
"we wish to plan whatever we do.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
" Želimo samo reći kako smo probali . "
" we just wanted to say we tried . "
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jer ne želimo micati gene naokolo ?
because we don 't want to move genes around ?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Želimo pronaći rješenje ove godine.
"we are interested in finding a solution in this year.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ali možda to želimo smatrati metaforom .
now maybe we want to treat it as metaphorical .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da li ih želimo pustiti na internet ?
do you want to let it loose on the internet ?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Želimo započeti što je prije moguće.
"we want to start this as soon as possible.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
( smijeh ) glas : Želimo malcolma gladwella .
( laughter ) voice : we want malcolm gladwell .
Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sve što želimo otvaranje je glasačkih kutija.
"all we want is opening of ballot boxes.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung