Sie suchten nach: arhitektonsko graĐevinski (Kroatisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Croatian

English

Info

Croatian

arhitektonsko graĐevinski

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

građevinski projekti

Englisch

construction projects

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

ostali građevinski objekti

Englisch

other structures

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

50-godišnji afroamerički građevinski radnik .

Englisch

fifty-year-old african-american construction worker .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

to se ponajviše odnosi na građevinski sektor.

Englisch

this is especially true in the construction sector.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

zemljište na kojemu leže zgrade i građevinski objekti

Englisch

land underlying buildings and structures

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

građevinski se projekti za olimpijadu nastavljaju s kasnjenjem.

Englisch

olympic construction projects have continued to experience delays.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

komadić svijetla i zraka , arhitektonsko zaustavljanje vremena .

Englisch

a break of light and air , an architectural biding of time .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

građevinski i industrijski sektor osobito su teško pogođeni.

Englisch

the construction and industry sectors , in particular have been among the hardest hit.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

građevinski standardi bit će provođeni u sklopu predloženih mjera.

Englisch

building standards will be enforced under the proposed measure.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

paziti na deregulaciju u određenim sektorima, uključujući građevinski sektor

Englisch

beware of deregulation in certain sectors, including construction

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

za kretanje putnika potrebni su građevinski objekti i organizacija kretanja .

Englisch

passenger circulation requires civil engineering facilities and a circulation organization .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

naše će vam informacije pomoći u odabiru pokrova za vaš građevinski objekat .

Englisch

we will need help in choosing a cover for your facility .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

građevinski sektor ima izuzetno važnu ulogu , očito je , u izgradnji .

Englisch

but typically that sector has withered away during conflict .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

nove će mjere poduprijeti građevinski sektor zemlje. [getty images]

Englisch

the new measures will support the country's construction sector. [getty images]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

građevinski procvat u zemlji podudario se s uređivanjem i upravljanjem zemljišta od strane općina.

Englisch

the country's building boom coincides with the municipalities' developing and managing land.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

građevinski sektor u većini zemalja ima najviše problema. [getty images]

Englisch

the construction sector suffers the most in many countries. [getty images]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

dobrovoljni zapisnik o recikliranju za građevinski otpad i otpad od rušenja, koji vrijedi za cijelu industriju

Englisch

voluntary industry-wide recycling protocol for construction and demolition waste

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

gradilište ili građevinski ili montažni projekt smatra se stalnom poslovnom jedinicom samo ako traje dulje od 12 mjeseci.

Englisch

a building site or construction or installation project shall constitute a permanent establishment only if it lasts more than twelve months.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

frano zorić , kao vlasnik tvrtke za građevinski konzalting , imao je ugovor o poslovnoj suradnji s urbom .

Englisch

frano zorić , as the owner of a construction consulting company , had an agreement for business cooperation with urba .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Kroatisch

dobiju građevinski materijal za kuće , ugovor za prodaju šećera da možemo proizvesti velike količine etanola i energije lokalno .

Englisch

they get building material for houses , a contract for selling the sugar , so we can produce huge amounts of ethanol and energy locally .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,732,895,203 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK