Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dugotrajna imovina, osim zrakoplova i rezervnih motora, knjiži se po trošku umanjenom zaispravak vrijednosti i eventualne priznate gubitke od umanjenja vrijednosti.
fixed assets, except for aircrafts and spare engines, are stated at cost less accumulateddepreciation and any recognised impairment loss.
ispravak vrijednosti i gubitak odumanjenja vrijednosti imovinezgradetehnička opremaostalo (vozila, alati, namještaj i ostali inventar)
accumulated depreciationand impairment lossbuildingstechnical equipmentother (vehicles, tools, furniture and fixtures)