Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dugotrajna imovina, osim zrakoplova i rezervnih motora, knjiži se po trošku umanjenom zaispravak vrijednosti i eventualne priznate gubitke od umanjenja vrijednosti.
fixed assets, except for aircrafts and spare engines, are stated at cost less accumulateddepreciation and any recognised impairment loss.
ispravak vrijednosti i gubitak odumanjenja vrijednosti imovinezgradetehnička opremaostalo (vozila, alati, namještaj i ostali inventar)
accumulated depreciationand impairment lossbuildingstechnical equipmentother (vehicles, tools, furniture and fixtures)