Sie suchten nach: naknada zarada (Kroatisch - Englisch)

naknada
remuneration

naknada zaposlenicima
compensation of employees

naknada za udjel
consideration for the share

11 plaća i naknada
11 salaries and allowances

prosječna naknada do 1.
average charge before 1.9.2007

naknada za vodenge paketa
package watering fee

inflacija, zarada i jednakost
inflation, earnings and equality

4.1.3 obračun naknada.
4.1.3 statement of fees.

maloprodajna naknada za odlazne pozive
retail charge for calls made

mi mislimo da je to laka zarada .
we think it is easy money .

(d) naknada za izvršene usluge;
(d) fees for services provided;

4.1 usporedivost naknada za bankovne račune
4.1 comparability of fees related to payment accounts

plaćanje naknada za prihvat brodskog otpada;
payment of fees by ships for the reception of their ship-generated waste;

ponovno uložena zarada od izravnih stranih ulaganja
reinvested earnings on direct foreign investment

"ukupna zarada u srpnju 2010. -- 805 eura.
"total earnings in july 2010 -- 805 euros.

ako je to nemoguće, mora se ponuditi novčana naknada.
if this is impossible, monetary compensation must be offered.

maksimalna naknada 1.7.2009. – 30.6.2010.
charge 1.7.2009 – 30.6.2010

pozitivan učinak socijalnih naknada i naknada za slučaj nezaposlenosti
positive impact of unemployment and social benefits

trgovačkim društvima se ne naplaćuje posebna naknada za tu objavu.
companies shall not be charged a specific fee for such publication.

postići stvarno smanjenje telefonskih naknada za kućanstva i poduzeća;
genuine reduction in telephone charges for households and businesses;