Sie suchten nach: pisanje ponuda, upita i dopisa (Kroatisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

pisanje ponuda, upita i dopisa

Englisch

writing proposals, queries and letters

Letzte Aktualisierung: 2011-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

da biste pronašli jedan ili više izraza , jednostavno upišite ispravan oblik upita i pritisnite dugme za pretraživanje .

Englisch

to find the desired term in the glossary , simply type in the correct spelling of the search term and hit the search button .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

metode za obradu podataka , postavljanje upita i pretraživanje baze podataka , kada su jednom postavljene , stoje na raspolaganju svim ovlaštenim korisnicima .

Englisch

data processing methods , inquiries and database search – once set up , this is available to all authorised users .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

predlošci bi mogli biti korišteni za stvaranje izvješća putem ugrađenih sql upita i informacija o bilo kojem korisniku i njegovom projektu .

Englisch

the templates could be used to generate reports through embedded sql queries and information about any user and their project .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

znajući da smo iz hrvatske i nalazimo se pred operacijom njihov nam je socijalni radnik , i bez našeg upita i traženja , predložio simboličnu cijenu koju smo mogli platiti .

Englisch

knowing that we were from croatia and were preparing for surgery , their social worker offered a symbolic price that we could afford , even without our asking .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ovdje unesite uri koji se koristi za traženje na tražilici. cijeli tekst za pretragu se može odrediti kao\\ {@} ili\\ {0}. preporučeno je\\ {@}, jer on ukloni sve varijable upita (ime=vrijednost) iz rezultata, dok će\\ {0} biti zamijenjen sa nepromijenjenim upitom. možete koristiti\\ {1} …\\ {n} za specificiranje određenih riječi iz upita i\\ {ime} za specificiranje vrijednosti dobivene kao 'ime=vrijednost' iz korisničkog upita. također je moguće specificirati više referenci (imena, brojevi i tekstovi) odjednom (\\ {ime1, ime2, …, "neki nekst"}). prva podudarna vrijednost (s lijeva) će se koristiti kao zamjenska vrijednost za rezultirajući uri. tekst pod navodnicima se može koristiti kao uobičajena vrijednost ako se ništa iz referentnog popisa ne podudara s lijeva.

Englisch

enter the uri that is used to perform a search on the search engine here. the whole text to be searched for can be specified as \\{@} or \\{0}. recommended is \\{@}, since it removes all query variables (name=value) from the resulting string, whereas \\{0} will be substituted with the unmodified query string. you can use \\{1}... \\{n} to specify certain words from the query and \\{name} to specify a value given by'name=value 'in the user query. in addition it is possible to specify multiple references (names, numbers and strings) at once (\\{name1, name2,..., "string"}). the first matching value (from the left) will be used as the substitution value for the resulting uri. a quoted string can be used as the default value if nothing matches from the left of the reference list.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,231,896 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK