Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nema poklapanja
no matches found
Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(nema poklapanja)
(no matches)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nema poklapanja za '% 1'.
no match for '%1 '.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erdogan je na tiskovnoj konferenciji odbacio mogućnost poklapanja izvanrednih općih izbora s lokalnim izborima koji se održavaju kasnije ove godine.
speaking at a press conference, erdogan ruled out holding an early general election to coincide with municipal polls later this year.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dok se tipka u tekst području, mogu vam se pokazati moguća poklapanja. ovom mogućnosti može se upravljati pritiskom na desnu tipku miša i odabiranjem željenog načina iz izbornika dovršavanje teksta.
while typing in the text area, you may be presented with possible matches. this feature can be controlled by clicking with the right mouse button and selecting a preferred mode from the text completion menu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kada je ova opcija uključena, izraz će biti provjeravan kad god ga promijenite. ako prozor za provjeru sadrži mnogo teksta, ili je regularni izraz vrlo složen i radi mnogo poklapanja, ovo može biti jako sporo.
enabling this option will make the verifier update for each edit. if the verify window contains much text, or if the regular expression is either complex or matches a lot of time, this may be very slow.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u jednom randomiziranom unakrsnom ispitivanju u kojemu je uspoređivano slijepo očitavanje snimaka dobivenih pomoću scintimuna i 99mtc-leukocita u 119 bolesnika sa sumnjom na osteomijelitis, stopa poklapanja dijagnoze bila je 83 % (donja granica 95 %-tnog intervala pouzdanosti: 80 %).
in a randomised cross-over trial comparing blinded reading of scintimun and 99mtc-white blood cells (wbcs) images in 119 patients with suspected osteomyelitis, the agreement rate between the two methods was 83 % (lower 95 % confidence interval limit: 80 %).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: