Sie suchten nach: ponesite web sa sobom (Kroatisch - Englisch)

Kroatisch

Übersetzer

ponesite web sa sobom

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Englisch

Info

Kroatisch

otpad ponesite natrag sa sobom .

Englisch

pick up garbage after yourselves .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ponesite pakiranje(a) lijeka sa sobom.

Englisch

take your pack(s) of medicine with you.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ponesite pakiranje lijeka i ovu uputu sa sobom.

Englisch

take the medicine pack and this leaflet with you.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

po mogućnosti ponesite sa sobom lijek i ovu uputu.

Englisch

if possible, have your child’s medicine and this leaflet with you.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ako je moguće ponesite lijek i ovu uputu sa sobom.

Englisch

if possible take your medicine and this leaflet with you

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Kroatisch

ako je moguće, ponesite sa sobom lijek i ovu uputu.

Englisch

if possible take your medicine and this leaflet with you.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

donio sam ovo sa sobom .

Englisch

i brought this with me .

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ponesite sa sobom kapsule tafinlara i tablete trametiniba kad možete.

Englisch

take tafinlar capsules and trametinib tablets with you when possible.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ponesite kutiju lijeka sa sobom kako bi liječnik znao što ste uzeli.

Englisch

take the medicine pack with you so the doctor knows what you have taken.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ako trebate otići liječniku ili u bolnicu, pakovanje ponesite sa sobom.

Englisch

if you need to see a doctor or go to the hospital, take the pack with you.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

brizgalicu uvijek nosite sa sobom.

Englisch

always keep your pen with you.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

obavezno ponesite sa sobom bocu lijeka s naljepnicom, čak i ako je prazna.

Englisch

always take the labelled medicine bottle with you, even if it is empty.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

imajte karticu s upozorenjima sa sobom.

Englisch

keep this patient alert card with you.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ako je moguće, ponesite tablete ili kutiju sa sobom i pokažite je liječniku.

Englisch

if possible, take your tablets or the box with you to show the doctor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ponesite pakiranje lijeka sa sobom kako biste mogli liječniku pokazati što ste uzeli.

Englisch

take the medicine pack with you so that you can show the doctor what you have taken.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ako je moguće, ponesite sa sobom tablete ili kutiju kako biste ih pokazali liječniku.

Englisch

if possible, take your tablets or thebox with you to showthe doctor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ponesite sa sobom kutiju/bočicu razagilin ratiopharma da pokažete svom liječniku ili ljekarniku.

Englisch

take the rasagiline ratiopharm carton/bottle with you to show the doctor or pharmacist.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ako idete k liječniku ili u bolnicu, ponesite sa sobom pakiranje lijeka i ovu uputu.

Englisch

take your medicine package and this leaflet with you if you go to a doctor or hospital.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

obiđite drevne zidine , uživajte u toplom vremenu i ponesite sa sobom niz prekrasnih dojmova .

Englisch

go around the medieval walls , enjoy the warm weather and take home many great impressions with you .

Letzte Aktualisierung: 2012-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ako trebate otići liječniku ili u bolnicu, pakiranje i ovu uputu o lijeku ponesite sa sobom.

Englisch

if you have to go to a doctor or hospital, take the pack and this leaflet with you.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,920,117,232 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK