Sie suchten nach: vrijeme odgovora poslužitelja (ms) (Kroatisch - Englisch)

vrijeme odgovora cr+pr (dani)
time to response cr+pr(days)

(dq) vrijeme odgovora na upite vezane uz usluge imenika
(dg) response times for directory enquiry services

mjerilo za prosječno vrijeme odgovora u državama članicama je 70 dana.
the benchmark for the average response time by member states is 70 days.

na sljedećem dijagramu prikazano je prosječno vrijeme odgovora (u danima) po državi članici 2014.
the next chart displays the average response time (in days) by member state in 2014.

kraće vrijeme odgovora u interakciji javnih uprava s građanima i poduzetnicima;
shorter response times in public administrations’ interaction with citizens and businesses;

portugal i ujedinjena kraljevina uspjeli su uz brzo vrijeme odgovora postići i dobar postotak rješavanja predmeta.
portugal and the united kingdom managed quick response times along with good resolution rates.

u evaluaciji se posebno preporučuje da bi escu trebao razviti više individualno prilagođenih usluga i ubrzati vrijeme odgovora za koje neki dionici smatraju da je previše dugo.
in particular, the evaluation recommends that the eiah should develop more tailored services and speed up response times, which some stakeholders perceive as being too long.

vrijeme odgovora na zahtjeve za pružanje usluge pristupa izdvojenoj lokalnoj petlji i pripadajućim sadržajima, sporazumi o razini usluge, postupak uklanjanja kvarova, postupci za povratak na redovnu (ugovorenu) razinu usluge i parametri kakvoće usluge.
lead time for responding to requests for supply of services and facilities; service level agreements, fault resolution, procedures to return to a normal level of service and quality of service parameters.

sve su države članice poštovale rokove za predavanje zahtjeva i odgovaranje na njih, ali visok priljev migranata stvorio je velik pritisak agencijama za azil, što je produljilo vrijeme odgovora nekih država članica.
the timeframes stipulated for submitting and replying to these requests were mostly complied with by all member states, but the high inflow of migrant put an increased pressure on the asylum agencies, prolonging the response time for some member states.

ažuriranim analizama djelotvornosti i sigurnosti korelacijskom analizom odgovora na liječenje te razinama gli1 za cijelu ispitivanu populaciju ključnog ispitivanja u različitim vremenskim točkama (npr. na početku, u vrijeme odgovora, u vrijeme progresije, itd.) ažuriranu analizu ishoda prema agresivnim naspram neagresivnih histoloških podvrsta.
an updated efficacy and safety analyses a correlative analysis of response to treatment and gli1 levels for the entire study population of the pivotal study at different time points (e.g. baseline, time of response, time of progression, etc.) an updated analysis of outcomes by aggressive vs non-aggressive histological subtypes.

tijekom protekle godine broj korisnika ovog sustava povećao se za 24 %, međutim nadležna tijela moraju posvetiti više pozornosti ispunjivanju međusobno dogovorenih rokova i slijediti primjer estonije, malte i Španjolske koje su postigle izvrsno vrijeme odgovora.
its usage has grown by 24% over the last year, but authorities need to pay more attention to meeting mutually agreed deadlines and follow the lead of estonia, malta and spain with excellent response times.