Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pokazatelji zaposlenosti
employment indicators
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stopa zaposlenosti (%)
employment rate (in %)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podizanje stope zaposlenosti stanovništva
raise the employment rate of the population
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stopa zaposlenosti, dob 20 – 64 (%)
employment rate, age 20-64 (%)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slika 3.: rast zaposlenosti (2014.
figure 3: employment growth (2014-15) across different groups in the eu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za oporavak s visokom stopom zaposlenosti
towards a job-rich recovery
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
austrija ima i visoku stopu zaposlenosti.
austria also has a high employment rate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rasprava temeljena na studiji zaposlenosti mladih
debate on the youth employment study
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stope zaposlenosti po stupnju obrazovanja (2012.)
employment rates, by educational attainment (2012)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ljestvica kljuČnih pokazatelja zaposlenosti i socijalnih pokazatelja
scoreboard of key employment and social indicators
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
međutim ukupno poboljšanje zaposlenosti mladih nije dostatno.
the overall recent improvement in youth employment is however not sufficient.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovest će i do 6 %-tnog povećanja stope zaposlenosti.
it will also lead to a 6 % increase in employment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
države su poredane po rastućim vrijednostima stope zaposlenosti žena.
countries ordered by increasing values of female employment rate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
institucionalni ustroj ljestvice ključnih pokazatelja zaposlenosti i socijalnih pokazatelja
institutional set-up of the scoreboard of key employment and social indicators
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pad formalne nezaposlenosti je uravnotežen visokom stopom neformalne zaposlenosti;
declining formal unemployment is counterbalanced by a high rate of informal employment;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu je izdvojila 1,3 milijuna eura za unaprjeđenje zaposlenosti u makedoniji.
the eu has granted 1.3m euros to promote employment in macedonia.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procjene za ovu godinu navješćuju daljnju ekspanziju kao i rast stope zaposlenosti.
estimates for this year show continued expansion as well as rising employment rates.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
njezin cilj također je rast zaposlenosti i bolji životni standard, dodao je.
it also aims to bring about higher employment and better living standards, he added.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
povećanje stope zaposlenosti stanovništva u dobi od 20 do 64 godina na namanje 75
increasing the employment rate of the population aged 20-64 to at least 75%
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do porasta zaposlenosti došlo je i u gotovo svim sektorima, posebno u uslužnom sektoru.
it has also improved across the large majority of sectors, expanding significantly in the services sector.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: