Sie suchten nach: zemljoradnji (Kroatisch - Englisch)

stanovništvo goražda siromašno je, a kućanstva opstaju uglavnom zahvaljujući zemljoradnji i uzgoju stoke.
gorazde's population is poor and households subsist mainly by farming and breeding cattle.

naprotiv , prestali su gusariti i ratovati s rimljanima te se sve više okretali zemljoradnji i to proizvodnji vina i maslinovog ulja .
on the contrary , the istrians stopped pirating and making war with the romans and turned more and more to agriculture and wine and olive oil production .

3.4 poljoprivreda koja se temelji na ispaši stoke i zemljoradnji slabog intenziteta i dalje predstavlja prevladavajuću aktivnost u većini ruralnih područja.
3.4 agriculture based on low-intensity grazing and farming remains the predominant activity in most rural areas.

kako je i navela u svojoj listi prioriteta, francuska je pokrenula raspravu o zemljoradnji kako bi utrla put cjelovitijoj reformi zajedničke poljoprivredne politike bloka nakon 2012.
as outlined in its list of priorities, france launched a discussion on farming so as to pave the way for a fuller reform of the bloc's common agricultural policy beyond 2012.

ukoliko zemljoradnji ne bude pružen tehnološki poticaj i poticaj produktivnosti, te ukoliko ne dođe do olakšanog pristupa na tržište eu, situacija će se za poljoprivrednike u jugoistočnoj europi dodatno pogoršati.
unless farming gets a technology/productivity boost and market access improves in the eu, the lot of farmers in southeast europe is bound to worsen.