Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jesi ti ziva
yes
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
temelji su hramu jahvinu bili poloeni èetvrte godine, mjeseca ziva;
in the fourth year was the foundation of the house of the lord laid, in the month zif:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jedna zena je ziva spaljena uz podsmijeh vojnika. osim toga, norac se smatra odgovornim za pljačku i unistavanje velikog broja kuća i drugih objekata u medačkom dzepu.
one woman was burnt alive while soldiers mocked her. in addition, norac is considered responsible for the plunder and destruction of the majority of homes and other buildings in the medak pocket.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jedna zena spasena tjedan dana nakon rusenja zgrade u turskoj 09/02/2004konya, turska -- mlada zena pronađena je u ponedjeljak (9. veljače) ziva u rusevinama jedanaesterokatne zgrade u konyi, nakon gotovo tjedan dana provedenih duboko ispod rusevina.
woman rescued week after turkey building collapse 09/02/2004konya, turkey -- a young woman was pulled out alive from the ruins of an 11-story building in konya on monday (9 february) after spending nearly a week trapped deep in the rubble.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: