Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o protivnicima...
tους αντιπάλους του.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smrt protivnicima!
Έι, μπάτερ, μπάτερ, μπάτερ. - Θάνατος στους αντιπάλους. - Έι, μπάτερ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samo razmišljam o protivnicima.
Προσπαθω να παρω μια ιδεα, για τον αντιπαλο.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
govorim o najvećim protivnicima.
Η μεγάλη μονομαχία!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovako se suočavam s protivnicima.
΄Ετσι αντιμετωπίζω τους εχθρούς μου.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- smatraju nas saveznicima i protivnicima.
Μας θεψρούν συμμάχους που τους πολεμάμε.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oni su među hitlerovim najodlučnijim protivnicima.
Μα αυτοί είναι μέσα στους ποιο ορκισμένους εχθρούς του Χίτλερ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dao sam ito oružje i njegovim protivnicima.
Έδωσα τα ίδια όπλα στους αντιπάλους του.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ništa ne znate o protivnicima, terenu.
Δεν έχεις ιδέα τι αντίσταση θα αντιμετωπίσετε, το μέρος...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lamar allen zadaje protivnicima ružan dan.
Ο Λαμάρ Άλεν δίνει σόου σήμερα.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bori se sa nepoznatim protivnicima u nepoznatim divizijama.
Δεν υπήρχε περιοδικό χωρίς το όνομά του.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- znaš, to je problem s vama protivnicima abortusa.
- Αυτό είναι το θέμα με σας τους αντιεκτρωτικούς.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- howard ne prodaje oružje protivnicima sad-a.
- Ο Χάουαρντ δεν πουλάει όπλα σε αντιπάλους.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kako će te se nositi s protivnicima vaše nove stranke?
Πως θα αντιμετωπίσετε την αντίδραση των ξένων κατοίκων σ' αυτήν την νομοθεσία;
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dakle, momci. nekoliko obavijesti o nasim protivnicima.
Παιδιά, υλικό για ν'αποτελειώσουμε τον αντίπαλο.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imamo manje od dva tjedna prije susreta s protivnicima.
Έχουμε λιγότερο από δύο εβδομάδες να φτιάξουμε ομάδα ώστε ν' αντιμετωπίσουμε τον αντίπαλο.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mjerite se s jadnim protivnicima koje ste dosad sreli.
- Κρίνετε τους εαυτούς σας ενάντια στους θλιβερούς αντιπάλους που έχετε συναντήσει μέχρι τώρα.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moj otac me je naučio da sve smatram protivnicima bez obzira tko su.
Ο πατέρας μου μ έμαθε να τους βλέπω όλους σαν αντιπάλους.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne možemo dati vašim protivnicima političku municiju protiv vas. ni obratno.
Δεν μπορούμε να δώσουμε αφορμές στον αντίπαλό σας και τ΄ αντίθετο.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bila je to poruka protivnicima da će ili umreti ili nositi ožiljke svog prkosa.
Ήταν ένα μήνυμα για όσους αμφισβητούσαν την εξουσία τους. Ότι θα πεθάνουν ή θα σημαδευτούν για την εναντίωση τους.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: