Sie suchten nach: obavijesti (Kroatisch - Maori)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Maori

Info

Kroatisch

evo, ja æu se zadržati na ravnicama pustinje dok ne doðe od vas glas da me obavijesti."

Maori

nana, me tatari ahau ki nga kauanga i te koraha, kia tae ake ra ano he korero i a korua hei whakaatu tikanga ki ahau

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

potom jakov kaza raheli da je on sestriæ njezina oca, sin rebekin. nato ona otrèa i obavijesti oca.

Maori

na ka whakaaturia e hakopa ki a rahera ko ia te iramutu o tona papa, he tama hoki na ripeka: a ka rere ia ki te korero ki tona papa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

mordokaj mu pripovjedi što mu se dogodilo i podrobno ga obavijesti o novcu koji je haman obeæao položiti u kraljevu riznicu da bi mogao uništiti Židove.

Maori

a whakaaturia ana e mororekai ki a ia nga mea katoa i pa ki a ia, me te tuturu o te moni i kiia e hamana kia paunatia e ia ki roto ki nga whare taonga o te kingi hei mea mo nga hurai kia whakangaromia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

naaman ode i obavijesti svoga gospodara: "tako je i tako rekla djevojka koja je došla iz zemlje izraelske."

Maori

na kua haere tetahi, kua korero ki tona ariki, kua mea, anei nga korero a te kotiro o te whenua o iharaira

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

kad je sve to èuo jabin, kralj od hasora, obavijesti jobaba, kralja od madona, i kralja od Šimrona, i kralja od akšafa,

Maori

na, i te rongonga o ihapini kingi o hatoro, ka tono tangata ia ki a iopapa kingi o marono, ki te kingi o himirono, ki te kingi hoki o akahapa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

kad je eli èuo viku, upita: "kakva je to velika vika?" Èovjek se požuri i doðe da obavijesti elija. -

Maori

a ka rongo a eri i te reo e hamama ana, ka mea ia, he reo aha tenei e ngangau nei? na hohoro tonu taua tangata, a kua tae, kua korero ki a eri

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

ne samo dolaskom njegovim, nego i utjehom kojom se utješi zbog vas: obavijesti nas o vašoj èežnji, vašem jadikovanju, vašoj žarkoj ljubavi prema meni tako da se još veæma obradovah.

Maori

ehara i te mea na tona taenga mai anake, engari na te whakamarietanga ano hoki i whakamarietia ai ia e koutou, i tana korerotanga mai ki a matou i to koutou hiahia nui, i to koutou tangi, i to koutou ngakau nui ki ahau; a ka koa rawa ahau

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

išli su za njima do jordana; put bijaše sav prekriven haljinama i stvarima koje su aramejci pobacali u bijegu. glasnici se vratiše i obavijestiše kralja.

Maori

na haere ana ratou ki te whai i a ratou a horano ra ano. na kapi tonu te huarahi katoa i te kakahu, i nga mea i rukea atu e nga hiriani i to ratou ponana. na hoki ana aua tangata ki te korero ki te kingi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,640,666,826 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK