Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nova inicijativa - regionalna odgovornost
nova inicijativa -- regionalna odgovornost
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potrebna je nova inicijativa za bih.
neophodna je nova inicijativa za bih.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to je kaotična i improvizirana inicijativa.
to je haotična i improvizovana inicijativa.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inicijativa je posebice orijentirana na mladež.
inicijativa je posebno usmerena na mlade ljude.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
facebook inicijativa grčkih studenata uzima maha
sve snažnija inicijativa grčkih studenata na fejsbuku
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
građanska inicijativa mjaft predvodi ove napore.
građanska inicijativa mjaft predvodi ove napore.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buldožer inicijativa mijenja poslovne zakone u bih
buldožer inicijativa menja poslovne zakone u bih
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"program inkluzije roma vrlo je dobra inicijativa.
„program inkluzije roma je vrlo dobra inicijativa.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nova međunarodna inicijativa protiv namještanja nogometnih utakmica
nova međunarodna inicijativa protiv nameštanja fudbalskih utakmica
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radovanovićeva inicijativa nije se ograničila na navijačke skupine.
radovanovićeva inicijativa ne zaustavlja se na navijačkim grupama.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inicijativa recom usmjerena je na suočavanje s prošlošću regije
recom pomaže suočavanje sa prošlošću u regionu
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inicijativa je opisana kao važan korak ka promicanju pomirenja.
inicijativa je opisana kao važan korak ka promovisanju pomirenja.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"inicijativa južni koridor ključan je prioritetni projekt".
"inicijativa južni koridor je ključni prioritetni projekat."
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
inicijativa je propala kada su se ostale stranke odbile pridružiti.
inicijativa je propala kada su druge stranke odbile da se pridruže.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inicijativa je dio kosovske e-strategije za razdoblje 2009-2015.
inicijativa je deo kosovske e-strategije za period 2009-2015..
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jedna od najznačajnijih bilateralnih inicijativa je naftovod od burgasa do alexandroupolisa.
jedna od najznačajnijih bilateralnih inicijativa je naftovod od burgasa do aleksandropolisa.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grčka internetska inicijativa pomaže da se ograniči bacanje hrane i zaustavi glad
grčka internet inicijativa pomaže da se ograniči bacanje hrane i zaustavi glad
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ova inicijativa [otvaranja prema kurdima] propala je u diyarbakiru.
„ova inicijativa [otvaranja prema kuridma] propala je u dijarbakiru.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
inicijativa je završena neuspjehom jer su ciparski grci velikom većinom odbacili predloženo rješenje.
inicijativa je završena neuspehom, jer su kiparski grci velikom većinom odbacili predloženo rešenje.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inicijativa grozd zadobila je potporu pola milijuna bosanaca. [antonio prlenda]
inicijativa grozd dobila je podršku pola miliona bosanaca. [antonio prlenda]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: