Sie suchten nach: kvasca (Kroatisch - Serbisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Croatian

Serbian

Info

Croatian

kvasca

Serbian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Serbisch

Info

Kroatisch

malo kvasca cijelo tijesto ukvasa.

Serbisch

malo kvasca ukiseli sve testo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

a isus im reèe: "pazite, èuvajte se kvasca farizejskog i saducejskog!"

Serbisch

a isus reèe im: Èuvajte se kvasca farisejskog i sadukejskog.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

tada razumješe kako im ne reèe da se èuvaju kvasca krušnoga, nego nauka farizejskog i saducejskoga.

Serbisch

tada razumeše da ne reèe kvasca hlebnog da se èuvaju, nego nauke farisejske i sadukejske.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

nato ih isus opomenu: "pazite, èuvajte se kvasca farizejskog i kvasca herodova!"

Serbisch

i zapovedaše im govoreæi: gledajte, èuvajte se kvasca farisejskog i kvasca irodovog.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

kako onda ne shvaæate da vam to ne rekoh o kruhu? nego, èuvajte se kvasca farizejskog i saducejskog."

Serbisch

kako ne razumete da vam ne rekoh za hlebove da se èuvate kvasca farisejskog i sadukejskog?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

sedam dana ne smije biti kvasca u vašim domovima. tko bi god jeo bilo što ukvasano, taj neka se ukloni iz izraelske zajednice, bio stranac ili domorodac.

Serbisch

za sedam dana da se ne nadje kvasca u kuæama vašim; jer ko bi god jeo šta s kvascem, istrebiæe se ona duša iz zbora izrailjevog, bio došljak ili rodjen u zemlji.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

napunit ćete veliku posudu za pečenje) 0, 5 kg brašna 200 g topljena maslaca 200 g šećera 2 jaja i jedan žumanjak malo soli 1 paketić kvasca ribana limunova kora (1 limun) 0, 25 litre mlijeka priprema: umiješajte kvasac s 0, 15 litre mlakog mlijeka i jednom velikom žlicom šećera, i pustite kvasac da počne raditi.

Serbisch

napunićete veliku tepsiju) 0, 5 kg brašna 200g istopljenog margarina 200g šećera 2 jajeta i jedno žumance malo soli 1 paketić kvasca strugana limunova kora (1 limun) 0, 25 litra mleka uputstvo: umešajte kvasac sa 0, 15 litara mlakog mleka i jednom supenom kašikom šećera i pustite kvasac da počne da radi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,450,467 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK