Sie suchten nach: pradavnih (Kroatisch - Serbisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Croatian

Serbian

Info

Croatian

pradavnih

Serbian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Serbisch

Info

Kroatisch

spominjem se djela jahvinih, sjeæam se tvojih pradavnih èudesa.

Serbisch

mislio sam o svim delima tvojim, razmišljao o radnji tvojoj;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

ta mojsije od pradavnih naraštaja ima po gradovima propovjednike koji ga u sinagogama svake subote èitaju."

Serbisch

jer mojsije ima od starih vremena u svim gradovima koji ga propovedaju, i po zbornicama èita se svake subote.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Kroatisch

prema arhitektonskom prijedlogu alexadrua beldimana, bila bi izgrađena podzemna galerija s djelomično staklenim krovom, što bi omogućilo izlaganje pradavnih rukotvorina na prirodnom svjetlu.

Serbisch

prema predlogu arhitekte aleksandrua beldimana, bila bi napravljena podzemna galerija sa delimično staklenim krovom, što bi omogućilo da prastare rukotvorine budu izložene na prirodnom svetlu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

spomeni se dana pradavnih, promotri godine od naraštaja do naraštaja. oca svoga pitaj, i pouèit æe te, pitaj starije, pa æe ti kazati.

Serbisch

opomeni se nekadašnjih dana, pogledajte godine svakog veka; pitaj oca svog i on æe ti javiti, starije svoje i kazaæe ti.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,079,401 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK