Sie suchten nach: stephanopoulos (Kroatisch - Serbisch)

grčki predsjednik stephanopoulos u posjetu albaniji
grčki predsednik stefanopulos u poseti albaniji

grčki predsjednik constantinos stephanopoulos službeno je proglasio početak igara.
grčki predsednik konstantinos stefanopulos zvanično je proglasio početak igara.

his agenda included meetings with greek president costis stephanopoulos and prime minister costas simitis.
on će imati sastanke sa grčkim predsednikom kostisom stefanopulosom i premijerom kostasom simitisom.

grčki predsjednik costas stephanopoulos otvorio je igre ispod velikog maslinovog drveta, univerzalnog simobola mira.
grčki predsednik kostas stefanopulos otvorio je igre ispod velikog maslinovog drveta, univerzalnog simbola mira.

stephanopoulos će napustiti funkciju s ratingom popularnosti 93 posto, što se opisuje kao rekord u grčkoj politici.
stefanopulos će završiti mandat sa popularnošću od preko 93 odsto, što se smatra rekordom u grčkoj politici.

stephanopoulos je izrazio zadovoljstvo naporima rumunjske ka članstvu u eu i obećao potporu grčke u osiguranju postivanja sadasnjeg plana prijama.
stefanopulos je izrazio zadovoljstvo naporima rumunije na putu ka članstvu u eu i obećao podrsku grčke u obezbeđivanju postovanja sadasnjeg plana o prijemu.

grčki predsjednik costas stephanopoulos izrazio je zaljenje zbog tragedije i na mjesto nesreće uputio ministra obrane spiliosa spiliotopoulosa kako bi istrazio okolnosti nesreće.
grčki predsednik kostas stefanopulos izrazio je zaljenje zbog ove tragedije i uputio ministra odbrane spiliosa spiliotopopulosa na mesto nesreće kako bi ispitao okolnosti pod kojima se ona dogodila.

grčki predsjednik costis stephanopoulos boravio je u trodnevnom službenom posjetu albaniji tijekom kojeg je s tamošnjim dužnosnicima razgovarao o jačanju bilateralne političke i gospodarske suradnje.
grčki predsednik kostis stefanopulos boravio je u trodnevnoj zvaničnoj poseti albaniji tokom koje je sa tamošnjim zvaničnicima razgovarao o jačanju bilateralne političke i ekonomske saradnje.

during the visit, he and his delegation met with greek president constantinos stephanopoulos, parliament president apostolos kaklamanis and prime minister costas simitis.
tokom boravka u atini ilijesku se zajedno sa članovima svoje delegacije sastao sa grčkim predsednikom konstantinosom stefanopulosom, predsednikom parlamenta apostolosom kaklamanisom i premijerom kostasom simitisom.

grčki predsjednik costis stephanopoulos izjavio je kako situacija vezana za cipar mora biti razriješena prije nego turska postane član eu. [afp]
grčki predsednik kostis stefanopulos izjavio je da situacija vezana za kipar mora da se razreši pre nego što turska postane član eu. [afp]

stephanopoulos se također sastao s predsjednikom stranke savez za ljudska prava ,vangjelom duleom, i posjetio selo na jugu zemlje dhrovjan, iz kojeg potječe obitelj grčkog predsjednika.
stefanopulos se takođe sastao sa predsednikom stranke savez za ljudska prava, vanđelom duleom, i posetio drovjan, selo na jugu zemlje iz kojeg potiče porodica grčkog predsednika.

grčki predsjednik costis stephanopoulos doputovao je u ponedjeljak (18. listopad) u trodnevni službeni posjet albaniji usmjeren na jačanje političke i gospodarske suradnje.
grčki predsednik kostis stefanopulos doputovao je u ponedeljak (18. oktobra) u trodnevnu zvaničnu posetu albaniji usmerenu na jačanje političke i ekonomske saradnje.

"trebalo bi intenzivirati dobre uzajamne odnose, posebice na gospodarskom području", izjavio je stephanopoulos na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s moisiuom poslije njihova sastanka.
«trebalo bi da intenziviramo dobre međusobne odnose, posebno na ekonomskom polju», rekao je stefanopulos na zajedničkoj konferenciji za novinare sa mojsijuom posle njihovog sastanka.

grčki predsjednik stephanopoulos u posjetu albaniji 20/10/2004 grčki predsjednik costis stephanopoulos boravio je u trodnevnom službenom posjetu albaniji tijekom kojeg je s tamošnjim dužnosnicima razgovarao o jačanju bilateralne političke i gospodarske suradnje.
grčki predsednik stefanopulos u poseti albaniji 20/10/2004 grčki predsednik kostis stefanopulos boravio je u trodnevnoj zvaničnoj poseti albaniji tokom koje je sa tamošnjim zvaničnicima razgovarao o jačanju bilateralne političke i ekonomske saradnje.

“trenutak je za prisjećanje kako se turska ne može priključiti eu ako ne normalizira svoje odnose s grčkom, prizna ciparsku republiku i pridonese rješenju ciparskog problema”, kazao je stephanopoulos u nedjelju.
«trenutak je da se prisetimo da se turska ne može pridružiti eu ako ne normalizuje odnose sa grčkom, prizna kiparsku republiku i doprinese rešavanju kiparskog problema», izjavio je stefanopulos u nedelju.

(s lijeva ) predsjednica organizacijskog odbora atena 2004 gianna angelopoulos-daskalaki, mladi izvođač, grčki predsjednik constantinos stephanopoulos i predsjednik međunarodnog olimpijskog odbora jacques rogge nazoče ceremoniji otvaranja na olimpijskom stadionu u ateni. [afp]
(s leva) predsednik organizacionog komiteta olimpijade u atini 2004. jana angelopulos daskalaki, mladi izvođač, grčki predsednik konstantinos stefanopulos i predsednik međunarodnog olimpijskog komiteta Žak rog na ceremoniji otvaranja igara na olimpijskom stadionu u atini. [afp]