Sie suchten nach: održavaj (Kroatisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Croatian

Slovak

Info

Croatian

održavaj

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Kroatisch

Slowakisch

Info

Kroatisch

- održavaj kurs.

Slowakisch

- udržujte kurz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

- održavaj samo!

Slowakisch

- si najlepší!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

održavaj aktivnim

Slowakisch

používať keep alive

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

održavaj brzinu.

Slowakisch

udržujte rýchlosť.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

wolf, održavaj radiovezu.

Slowakisch

wolffe, udržujte náš vysielací signál.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

održavaj veze na životu

Slowakisch

udržiavať spojenia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

odrŽavaj ga na Životu.

Slowakisch

udrž ho nažive.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

same, održavaj tu vatru.

Slowakisch

sam, nepodpáľ dom.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

- održavaj signal, zapovjedniče.

Slowakisch

udržujte ten signál aktívny, veliteľ!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

samo održavaj kurs i brzinu.

Slowakisch

iba udržiavaj rýchlosť a vzdialenosť.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

bar glumi, održavaj im nadu.

Slowakisch

aspoň sa tak tvár, nech udržíš ich nádej.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

- samo je održavaj u životu.

Slowakisch

len aby bolo jasné.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

- dobro sam. održavaj brzinu.

Slowakisch

- je mi fajn, držte rýchlosť.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

održavaj stalni kontakt sa bia.

Slowakisch

buď v kontakte so sis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

treba nam! odrŽavaj je u Životu.

Slowakisch

potrebujeme ju, udržte ju pri živote!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

održavaj mir u rimu pošto mi odemo.

Slowakisch

udržuj v ríme mier, kým budeme preč.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

održavaj joj temperaturu na otprilike 29°c.

Slowakisch

udržujte jej teplotu zhruba na 30 stupňoch.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

za ime krista, sara, održavaj ga mirnim!

Slowakisch

pre krista pána, sara, udrž stabilitu!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

barbie, uđi unutra i održavaj mir pokraj kase.

Slowakisch

barbie choď dnu a udržuj poriadok pri pokladni.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Kroatisch

održavaj trenutnu razinu zumiranja prilikom učitavanja stranice

Slowakisch

zachovať aktuálnu úroveň zoomu po načítaní stránky

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,883,594 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK