Sie suchten nach: cogitatis (Latein - Albanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Albanisch

Info

Latein

quid cogitatis contra dominum consummationem ipse faciet non consurget duplex tribulati

Albanisch

Çfarë projektoni kundër zotit? ai do të kryejë një shkatërrim të plotë: fatkeqësia nuk do të ndodhë dy herë.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

et cum vidisset iesus cogitationes eorum dixit ut quid cogitatis mala in cordibus vestri

Albanisch

por jezusi, duke njohur mendimet e tyre, tha: ''pse mendoni gjëra të mbrapështa në zemrat tuaja?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

sciens autem iesus dixit quid cogitatis inter vos modicae fidei quia panes non habeti

Albanisch

por jezusi i vuri re e iu tha atyre: ''o njerëz besimpakë, përse diskutoni ndërmjet jush që nuk keni marrë bukë?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

ut cognovit autem iesus cogitationes eorum respondens dixit ad illos quid cogitatis in cordibus vestri

Albanisch

por jezusi, duke i njohur mendimet e tyre, e mori fjalën dhe tha: ''Ç'po arsyetoni në zemrat tuaja?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

quo statim cognito iesus spiritu suo quia sic cogitarent intra se dicit illis quid ista cogitatis in cordibus vestri

Albanisch

por jezusi, i cili menjëherë kuptoi në frymën e vet se ata po i mendonin këto gjëra në veten e tyre, u tha atyre: ''pse i mendoni këto gjëra në zemrat tuaja?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

quo cognito iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestru

Albanisch

jezusi e vuri re dhe u tha: ''përse dis-kutoni që s'keni bukë? ende nuk po e kuptoni e nuk e merrni vesh? ende e keni zemrën të ngurtë?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK