From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quid cogitatis contra dominum consummationem ipse faciet non consurget duplex tribulati
Çfarë projektoni kundër zotit? ai do të kryejë një shkatërrim të plotë: fatkeqësia nuk do të ndodhë dy herë.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum vidisset iesus cogitationes eorum dixit ut quid cogitatis mala in cordibus vestri
por jezusi, duke njohur mendimet e tyre, tha: ''pse mendoni gjëra të mbrapështa në zemrat tuaja?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sciens autem iesus dixit quid cogitatis inter vos modicae fidei quia panes non habeti
por jezusi i vuri re e iu tha atyre: ''o njerëz besimpakë, përse diskutoni ndërmjet jush që nuk keni marrë bukë?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ut cognovit autem iesus cogitationes eorum respondens dixit ad illos quid cogitatis in cordibus vestri
por jezusi, duke i njohur mendimet e tyre, e mori fjalën dhe tha: ''Ç'po arsyetoni në zemrat tuaja?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quo statim cognito iesus spiritu suo quia sic cogitarent intra se dicit illis quid ista cogitatis in cordibus vestri
por jezusi, i cili menjëherë kuptoi në frymën e vet se ata po i mendonin këto gjëra në veten e tyre, u tha atyre: ''pse i mendoni këto gjëra në zemrat tuaja?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quo cognito iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestru
jezusi e vuri re dhe u tha: ''përse dis-kutoni që s'keni bukë? ende nuk po e kuptoni e nuk e merrni vesh? ende e keni zemrën të ngurtë?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: