Sie suchten nach: nunc nihil (Latein - Albanisch)

quis formavit deum et sculptile conflavit ad nihil util
kush prodhon një zot apo shkrin një shëmbëlltyrë të gdhendur pa patur fare dobi?

argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
gjuha e të drejtit është argjend i zgjedhur, por zemra e të pabesëve vlen pak.

nunc systemam consistere?
ta ndaloj sistemin tani?

et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus nihil respondi
pastaj krerët e priftërinjve dhe pleqtë e akuzuan, por ai nuk u përgjigjej fare.

circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de
rrethprerja nuk është asgjë dhe parrethprerja nuk është asgjë, vetëm zbatimi i urdhërimeve të perëndisë ka rëndësi.

desperavi nequaquam ultra iam vivam parce mihi nihil enim sunt dies me
unë po shpërbëhem; nuk kam për të jetuar gjithnjë; lërmë të qetë; ditët e mia nuk janë veçse një frymë.

anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma
por tani e tërë qënia jonë ka shteruar; para syve tanë nuk ka asgjë tjetër veç kësaj mane".

audimus enim inter vos quosdam ambulare inquiete nihil operantes sed curiose agente
këta i porosisim dhe i bëjmë thirrje në zotin tonë jezu krisht, që të hanë bukën e tyre duke punuar shtruar.

clamavit autem paulus magna voce dicens nihil feceris tibi mali universi enim hic sumu
por pali thirri me zë të lartë: ''mos i bëj ndonjë të keqe vetes, sepse ne të gjithë jemi këtu''.

ait autem pilatus ad principes sacerdotum et turbas nihil invenio causae in hoc homin
pilati u tha atëherë krerëve të priftërinjve dhe popullit: ''unë nuk po gjej asnjë faj te ky njeri''.

bibentes in fialis vinum et optimo unguento delibuti et nihil patiebantur super contritione iosep
pinë verë në kupa të gjëra dhe lyhen me vajrat më të mira, por nuk trishtohen për shkatërrimin e jozefit.

adprehendentes autem omnes sosthenen principem synagogae percutiebant ante tribunal et nihil eorum gallioni curae era
atëherë të gjithë grekët zunë sostenin, kreun e sinagogës, dhe e rrahën para gjykatës. por galioni nuk donte t'ia dinte fare për këto gjëra.

ecce dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes et scorpiones et supra omnem virtutem inimici et nihil vobis nocebi
ja, ju dhashë pushtet të shkelni përmbi gjarpërinj dhe akrepa, dhe mbi çdo pushtet të armikut; dhe asgjë nuk do të mund t'ju dëmtojë.

et ait ad illos nihil tuleritis in via neque virgam neque peram neque panem neque pecuniam neque duas tunicas habeati
dhe u tha atyre: ''mos merrni asgjë për rrugë: as shkop, as trastë, as bukë, as para dhe asnjë prej jush të mos ketë dy tunika me vete.

beati qui nunc esuritis quia saturabimini beati qui nunc fletis quia ridebiti
lum ju, që tani keni uri, sepse do të ngopeni. lum ju, që tani qani, sepse do të qeshni.