Sie suchten nach: inclina (Latein - Arabisch)

fili mi adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tua
يا ابني اصغ الى حكمتي. امل اذنك الى فهمي

fili mi ausculta sermones meos et ad eloquia mea inclina aurem tua
يابني اصغ الى كلامي. امل اذنك الى اقوالي.

intret in conspectu tuo oratio mea inclina aurem tuam ad precem mea
‎قد قيل بك امجاد يا مدينة الله. سلاه

inclina aurem tuam et audi verba sapientium adpone autem cor ad doctrinam mea
امل اذنك واسمع كلام الحكماء ووجّه قلبك الى معرفتي.

in iustitia tua libera me et eripe me inclina ad me aurem tuam et salva m
‎ليخز ويخجل طالبو نفسي. ليرتد الى خلف ويخجل المشتهون لي شرا

audi filia et vide et inclina aurem tuam et obliviscere populum tuum et domum patris tu
‎جعلتنا كالضأن اكلا. ذريتنا بين الامم‎.

inclina ad me aurem tuam adcelera ut eruas me esto mihi in deum protectorem et in domum refugii ut salvum me facia
‎يا رب اصعدت من الهاوية نفسي احييتني من بين الهابطين في الجب‎.

non avertas faciem tuam a me in quacumque die tribulor inclina ad me aurem tuam in quacumque die invocavero te velociter exaudi m
‎لا اضع قدام عينيّ امرا رديئا عمل الزيغان ابغضت. لا يلصق بي.

igitur puella cui ego dixero inclina hydriam tuam ut bibam et illa responderit bibe quin et camelis tuis dabo potum ipsa est quam praeparasti servo tuo isaac et per hoc intellegam quod feceris misericordiam cum domino me
فليكن ان الفتاة التي اقول لها اميلي جرتك لاشرب فتقول اشرب وانا اسقي جمالك ايضا هي التي عيّنتها لعبدك اسحق. وبها اعلم انك صنعت لطفا الى سيدي