Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clamavitque moses ad dominum dicens deus obsecro sana ea
فصرخ موسى الى الرب قائلا اللهم اشفها.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commovisti terram et turbasti eam sana contritiones eius quia commota es
بلا اثم مني يجرون ويعدّون انفسهم. استيقظ الى لقائي وانظر.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
miserere mei domine quoniam infirmus sum sana me domine quoniam conturbata sunt ossa me
ونفسي قد ارتاعت جدا. وانت يا رب فحتى متى
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ille autem dixit ei filia fides tua te salvam fecit vade in pace et esto sana a plaga tu
فقال لها يا ابنة ايمانك قد شفاك. اذهبي بسلام وكوني صحيحة من دائك
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amplectentem eum qui secundum doctrinam est fidelem sermonem ut potens sit et exhortari in doctrina sana et eos qui contradicunt arguer
ملازما للكلمة الصادقة التي بحسب التعليم لكي يكون قادرا ان يعظ بالتعليم الصحيح ويوبّخ المناقضين.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exierunt autem videre quod factum est et venerunt ad iesum et invenerunt hominem sedentem a quo daemonia exierant vestitum ac sana mente ad pedes eius et timuerun
فخرجوا ليروا ما جرى. وجاءوا الى يسوع فوجدوا الانسان الذي كانت الشياطين قد خرجت منه لابسا وعاقلا جالسا عند قدمي يسوع فخافوا.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.