Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sit nomen domini j benedictum
gepriesen sei der name des herrn
Letzte Aktualisierung: 2016-04-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pretiosa in conspectu domini mors sanctorum eiu
(23)Благословени сте вие от Господа, Който е направил небето и земята.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factus est sermo domini ad me dicen
И Господното слово дойде към мене и рече:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
Понеже ще провъзглася името на Господа, Отдайте величие на нашия Бог.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
factum est autem verbum domini ad samuhel dicen
Тогава Господното слово дойде към Самуила и каза:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
И проповядваха учението в Перга, и слязоха в Аталия.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban
Понеже те не внимават на деянията на Господа Нито на делата на ръцете Му, Той ще ги събори, и няма да ги съгради.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta
А ние имаме това съкровище в пръстни съдове, за да се види, че превъзходната сила е от Бога, а не от нас.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
Зная и уверен съм в Господа Исуса, че нищо не е само по себе си нечисто; с това изключение, че за този, който счита нещо за нечисто, нему е нечисто.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: