Sie suchten nach: eum ame (Latein - Dänisch)

in eum magno impetu
på ham med stor kraft

carpe diem...invenient eum
dø

ipsi imperium in saecula saeculorum ame
ham tilhører magten i evighedernes evigheder! amen.

et siquidem creverit adiudicabit eum lepra
og når det da breder sig på huden, skal præsten erklære ham for uren; det er spedalskhed.

visitas eum diluculo et subito probas illu
hjemsøger ham hver morgen, ransager ham hvert Øjeblik?

oculi autem illorum tenebantur ne eum agnosceren
men deres Øjne holdtes til, så de ikke kendte ham.

protegunt umbrae umbram eius circumdabunt eum salices torrenti
lotusbuskene giver den tag og skygge, bækkens pile yder den hegn.

exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portante
så lader os da gå ud til ham uden for lejren, idet vi bære hans forsmædelse;

alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul
halleluja! jeg elsker herren, thi han hører min røst, min tryglende bøn,

exeuntes autem pharisaei consilium faciebant adversus eum quomodo eum perderen
men farisæerne gik ud og lagde råd op imod ham, hvorledes de kunde slå ham ihjel.

maledictus qui non honorat patrem suum et matrem et dicet omnis populus ame
"forbandet enhver, som ringeagter sin fader eller moder!" og hele folket skal svare: "amen!"

maledictus qui pervertit iudicium advenae pupilli et viduae et dicet omnis populus ame
"forbandet enhver, som bøjer retten for den fremmede, den faderløse og enken!" og hele folket skal svare: "amen!"

maledictus qui dormit cum uxore patris sui et revelat operimentum lectuli eius et dicet omnis populus ame
"forbandet enhver, som har samleje med sin faders hustru; thi han har løftet sin faders tæppe!" og hele folket skal svare: "amen!"

dicentes amen benedictio et claritas et sapientia et gratiarum actio et honor et virtus et fortitudo deo nostro in saecula saeculorum ame
amen! velsignelsen og prisen og visdommen og taksigelsen og Æren og kraften og styrken tilhører vor gud i evighedernes evigheder! amen.

ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante deum et patrem nostrum in adventu domini nostri iesu cum omnibus sanctis eius ame
så at han styrker eders hjerter og gør dem udadlelige i hellighed for gud og vor fader i vor herres jesu tilkommelse med alle hans hellige!

si quis loquitur quasi sermones dei si quis ministrat tamquam ex virtute quam administrat deus ut in omnibus honorificetur deus per iesum christum cui est gloria et imperium in saecula saeculorum ame
taler nogen, han tale som guds ord; har nogen en tjeneste, han tjene, efter som gud forlener ham styrke dertil, for at gud må æres i alle ting ved jesus kristus, hvem herligheden og magten tilhører i evighedernes evigheder! amen.