Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
omni tempore
in all time
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frui omni tempore
die ganze zeit genießen
Letzte Aktualisierung: 2022-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fruere omni tempore
die ganze zeit genießen
Letzte Aktualisierung: 2022-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sole omni tempore vitae
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus est
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
slava est bonus artifex
slava ist eine gute künstlerin
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus est amor
deutsch
Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spes mea deus est
my hope is god
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum stultis deus est
mit den dummen ist gott
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cogito, ergo deus est
i think, therefore god
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
die ganze zeit über, die er dem herrn gelobt hat, soll er zu keinem toten gehen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cave ne derelinquas leviten omni tempore quo versaris in terr
und hüte dich, daß du den leviten nicht verläßt, solange du in deinem lande lebst.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
introite,nam et hic deus est
enter, for this is god
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedicam dominum in omni tempore semper laus eius in ore me
danket dem herrn mit harfen und lobsinget ihm auf dem psalter von zehn saiten.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pravo corde machinatur malum et in omni tempore iurgia semina
trachtet allezeit böses und verkehrtes in seinem herzen und richtet hader an.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omni tempore quo leprosus est et inmundus solus habitabit extra castr
und solange das mal an ihm ist, soll er unrein sein, allein wohnen und seine wohnung soll außerhalb des lagers sein.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omni tempore sint vestimenta tua candida et oleum de capite tuo non deficia
laß deine kleider immer weiß sein und laß deinem haupt salbe nicht mangeln.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
homo homini deus est si suun officium sciat
der mann ist ein gott
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi justitia, pax, caritas et amor ibi deus est
wo es gerechtigkeit, friede, fürsorge und liebe gibt, dort ist gott
Letzte Aktualisierung: 2020-06-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
qui iudicabant plebem omni tempore quicquid autem gravius erat referebant ad eum faciliora tantummodo iudicante
daß sie das volk allezeit richteten; was aber schwere sachen wären, zu mose brächten, und die kleinen sachen selber richteten.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: