Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ex
von zu hause
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex visu
out of sight
Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
e/ex
aus, von ...her; e patria: aus der heimat; ex aedificio: aus dem gebäude
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex cinere
from the ashes
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hunc ludum amo.
ich liebe dieses spiel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
legite hunc librum
mox redite
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego hunc nuntium legi.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in hunc intuens pius esto
sei nett zu ihm
Letzte Aktualisierung: 2023-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contra hunc articulum exortas
auf dem vormarsch
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hunc lībrum legere potes.
du kannst dieses buch lesen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hunc tibi perpetuo sacramus fontem
wir weihen dir diesen brunnen für immer
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hunc viarum atque itinerum ducem
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
post hunc iudicavit israhel abessan de bethlee
nach diesem richtete israel ebzan von bethlehem.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum ergo audisset pilatus hunc sermonem magis timui
da pilatus das wort hörte, fürchtete er sich noch mehr
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hunc post dominationem lubido maxuma inverserat rei publicae capiundae
nach seiner herrschaft richtete sich eine sehr große gier nach der regierung auf ihn
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos scimus quia mosi locutus est deus hunc autem nescimus unde si
wir wissen, daß gott mit mose geredet hat; woher aber dieser ist, wissen wir nicht.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adduxit autem isai samma de quo ait etiam hunc non elegit dominu
da ließ isai vorübergehen samma. er aber sprach: diesen hat der herr auch nicht erwählt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egrediebatur autem quadriga ex aegypto sescentis siclis argenti et equus centum quinquaginta atque in hunc modum cuncti reges hettheorum et syriae equos venundaban
und brachten's aus Ägypten heraus, je einen wagen um sechshundert silberlinge und ein pferd um hundertfünfzig. also brachte man sie auch allen königen der hethiter und den königen von syrien durch ihre hand.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audiens populus sermonem hunc pessimum luxit et nullus ex more indutus est cultu su
da das volk diese böse rede hörte, trugen sie leid, und niemand trug seinen schmuck an sich.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: