Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
filius
filius
Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filius meis
für immer ein teil von mir
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conjugum filius
the spouse's son
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flos filius ejus/
die blume seines sohnes
Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aulus filius est
das ist das gericht
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filius germanus superus
sohn des mächtigen deutschen
Letzte Aktualisierung: 2022-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filius tu canis expremimus
der hund sohn
Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filius meus habet filium.
mein sohn hat einen sohn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quilibet fortunae suae faber.
quilibet fortunae suae faber
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faber est suae quisque fortunae
der eigene architekt
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
suae quisque fortunae faber est.
jeder ist seines glückes schmied.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic est filius meus ipsum audite
das ist mein geliebter sohn
Letzte Aktualisierung: 2022-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de tribu aser ahiud filius salom
ahihud, der sohn selomis, fürst des stammes der kinder asser;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filius meus decem annos natus est.
mein sohn ist zehn jahre alt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater et filius simul in aeternum
für immer beisammen
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mulier, ecce filius tuus, ecce mater tua!
heute wirst du mit mir im paradies sein.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
micha filius eius reeia filius eius baal filius eiu
des sohn war micha; des sohn war reaja; des sohn war baal;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sellum filius eius mabsam filius eius masma filius eiu
des sohn war sallum; des sohn war mibsam; des sohn war mismas.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et vos qui dereliquistis dominum qui obliti estis montem sanctum meum qui ponitis fortunae mensam et libatis super ea
aber ihr, die ihr den herrn verlasset und meines heiligen berges vergesset und richtet dem gad einen tisch und schenkt vom trankopfer voll ein der meni,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er si sapiens fortunae iniurias moderate fert, quanto magis iniurias hominum potentium, quos scit fortunae manus essen
si può fare un saggio danno
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: