Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carissimus
sehr geehrter
Letzte Aktualisierung: 2021-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magnus frater
großer bruder
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meus magnus frater
mein großer
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi est frater tuus?
wo ist dein bruder?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sileo iam meus frater
Letzte Aktualisierung: 2020-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frater meus professor est.
mein bruder ist ein professor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frater, ave atque vale.
bruder, sei gegrüßt und lebe wohl!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frater tuus auxilium rogat.
dein bruder bittet um hilfe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frater meus in gallia laborat.
mein bruder arbeitet in frankreich.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frater meus in gallia opus facit.
mein bruder arbeitet in frankreich.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicit illi iesus resurget frater tuu
jesus spricht zu ihr: dein bruder soll auferstehen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frater meus in gallia munere fungitur.
mein bruder arbeitet in frankreich.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atque in perpetuum frater ave atque vale
hail and farewell brother forever
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
glorietur autem frater humilis in exaltatione su
ein bruder aber, der niedrig ist, rühme sich seiner höhe;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iedihel filius samri et ioha frater eius thosaite
jediael, der sohn simris; joha, sein bruder, der thiziter;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saepius exertus, semper fidelis, frater infinitas
often the project, it will always be faithful, the brother of an infinite number of
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iuda heliu frater david isachar amri filius michahe
unter juda war elihu aus den brüdern davids; unter isaschar war omri, der sohn michaels;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicit ei unus ex discipulis eius andreas frater simonis petr
spricht zu ihm einer seiner jünger, andreas, der bruder des simon petrus:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaleb autem frater suaa genuit machir qui fuit pater estho
kalub aber, der bruder suhas, zeugte mehir; der ist der vater esthons.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin
ja, lieber bruder, gönne mir, daß ich mich an dir ergötze in dem herrn; erquicke mein herz in dem herrn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: