Sie suchten nach: laudate dominum in chordis et organo (Latein - Deutsch)

laudate deum chordis et organo
lobe ihn mit saiten und pfeife

laudate deum in chordis er organo
lobe gott

laudate dominum
lob der meisterübersetzun

laudate dominum omnes gentes
ehre sei gott in der höhe

laudate dominum de terra dracones et omnes abyss
lobet den herrn auf erden, ihr walfische und alle tiefen;

alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
halleluja! lobet im himmel den herrn; lobet ihn in der höhe!

alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
halleluja! lobet den herrn in seinem heiligtum; lobet ihn in der feste seiner macht!

adorate dominum in atrio sancto eius
bete den herrn in seinem heiligen an

precatusque sum dominum in tempore illo dicen
und ich bat den herrn zu derselben zeit und sprach:

cantate domino laudate dominum quia liberavit animam pauperis de manu maloru
singet dem herrn, rühmt den herrn, der des armen leben aus der boshaften händen errettet!

et convocavit samuhel populum ad dominum in masph
samuel aber berief das volk zum herrn gen mizpa

sicut ergo accepistis christum iesum dominum in ipso ambulat
wie ihr nun angenommen habt den herrn christus jesus, so wandelt in ihm

dixi non videbo dominum dominum in terra viventium non aspiciam hominem ultra et habitatorem quievi
ich sprach: nun werde ich nicht mehr sehen den herrn, ja, den herrn im lande der lebendigen; nun werde ich nicht mehr schauen die menschen bei denen, die ihre zeit leben.

stabunt ambo quorum causa est ante dominum in conspectu sacerdotum et iudicum qui fuerint in diebus illi
so sollen die beiden männer, die eine sache miteinander haben, vor dem herrn, vor den priestern und richtern stehen, die zur selben zeit sein werden;

adorate dominum in atrio sancto eius commoveatur a facie eius universa terr
da mich eure väter versuchten, mich prüften und sahen mein werk.

propter hoc in doctrinis glorificate dominum in insulis maris nomen domini dei israhe
so preiset nun den herrn in den gründen, in den inseln des meeres den namen des herrn, des gottes israels.

alleluia reversionis aggei et zacchariae beatus vir qui timet dominum in mandatis eius volet nimi
halleluja! ich danke dem herrn von ganzem herzen im rat der frommen und in der gemeinde.

et cognoscetur dominus ab aegypto et cognoscent aegyptii dominum in die illa et colent eum in hostiis et muneribus et vota vovebunt domino et solven
denn der herr wird den Ägyptern bekannt werden, und die Ägypter werden den herrn kennen zu der zeit und werden ihm dienen mit opfer und speisopfer und werden dem herr geloben und halten.